兰德斯

Radcliffe's true complexion is clearly visible to fans waiting outside the stage door of the Gielgud Theatre in the West End of London, where he is performing in Equus by Peter Shaffer.

哈利·波特——丹尼尔·德拉克利夫、罗恩·韦斯莱——鲁伯特·格兰特、赫敏·格兰杰——艾玛·沃特森，这些主角的扮演者们都只是普通青少年，但普通的少年都会长痘痘，难道他们没有么？

But, here it is (without additional equalization)- paired with a wonderful set of dances from Act III of Glinka's "Ruslan and Ludmila" conducted by Yuri Simonov (from the equally wonderful recording of the complete opera).

但是，这里是与来自法格林卡的&鲁斯兰III和美妙的舞蹈一套配对卢德米拉&尤里西蒙诺夫进行（从完整的歌剧同样精彩的录音）中。

Two of the leaders in the Swedish Reformation, Olaf and Laurentius Petri, the sons of a blacksmith of Orebro, studied under Luther and Melanchthon, and the truths which they thus learned they were diligent to teach.

瑞典改革运动的两个领袖奥拉夫和劳林底斯，是厄速布鲁的一个铁匠皮特里的两个儿子，他们曾在路德和梅兰克吞的门下受教，后来就殷勤地把所学得的真理教导别人。

His diverse musical interests and talents have provided experiences ranging from rocking out before tens of thousands at huge stadium concerts to an appearance as a guest conductor and violin soloist with the Hong Kong Philharmonic performing music by Leonard Bernstein, Aram Khachaturian, and of course, Wang Leehom.

他的不同的音乐兴趣和才能提供了经验摇晃，然后才到大球场演唱会在数十元至一担任客席指挥及小提琴独奏，外观十万香港管弦乐团演出的伦纳德伯恩斯坦，亚兰哈恰图良，当然，王乐王力宏。

Some of the famous personalities under the Virgo zodiac sign are: Yasser Arafat - a known political figure, writer Stephen King, actors Michael Keaton and Bill Murray, boxer Rocky Marciano, singer Michael Jackson, the known living saint Mother Teresa, and US President William H.

著名的人物，有些正在室女座星座是：阿拉法特-一个已知的政治人物，作家斯蒂芬金，演员迈克尔基顿和比尔默里，拳击洛基马西亚诺，歌星迈克尔杰克逊，已知的生活圣德兰修女，美国总统威廉每小时塔夫脱。

Some of the famous personalities under the Virgo zodiac sign are: Yasser Arafat - a known political figure, writer Stephen King, actors Michael Keaton and Bill Murray, boxer Rocky Marciano, singer Michael Jackson, the known living saint Mother Teresa, and US President William H.

一些知名人士在室女座星座是：阿拉法特-一个已知的政治人物，作家斯蒂芬金，演员迈克尔基顿和比尔默里，拳击洛基马西亚诺，歌星迈克尔杰克逊，已知的生活圣德兰修女，美国总统威廉每小时塔夫脱。

When Langdon had first seen The Little Mermaid, he had actually gasped aloud when he noticed that the painting in Ariel's underwater home was none other than seventeenth-century artist Georges de la Tour's The Penitent Magdalene--- a famous homage to the banished Mary Magdalene--- fitting decor considering the movie turned out to be a ninety-minute collage of blatant symbolic references to the lost sanctity of Isis, Eve, Pisces the fish goddess, and, repeatedly, Mary Magdalene.

兰登第一次看到《美人鱼》时，大吃一惊。他发现电影中&水下住宅&的样子跟十七世纪画家乔治。德拉。图尔所画的《悔过的抹大拉》上的建筑一模一样。那幅画是为被驱逐的玛利亚。抹大拉而作的，九十分钟的电影有许多象征着圣洁失去的画面，如伊希斯、夏娃、双鱼、鱼后及再三出现的抹大拉，相比原作要艳丽得多。

David Parsons has been Leader of Leicestershire County Council since May 2003 and is also the Chairman of the East Midlands Regional Assembly.

大卫·帕森斯先生从2003年5月起担任莱斯特郡议会议长的职务，同时兼任东米德兰地区全体委员会主席。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。