兰德斯

"You have to be able to plan for other contingencies than the one where you trash the cities, says Kevin Lewis of rand."This doesn't say you want to fight a limited war, but it is essential you be able to.

"除了砸烂城市以外，还应该作好对付其他不测事变的计划"，兰德公司的凯文·刘易斯说，"这并不是说想打一场有限战争，但是拥有这种能力却是必需的。"

Brad: It's on Scofieldtown Road, near the Merritt Parkway.

白兰德：在斯高弗德城大街，迈瑞特公园路旁边。

From the ultra luxurious lodging of Bio-Grande at the El Monte Lodge of Taos, New Mexico to the new hospital for the Pawnee Nation in Pawnee, Oklahoma and US Embassy housing in Seoul, South Korea, Geo-Enterprises, Inc. is known world wide as a premier company in the GHP industry.

从超豪华的住宿生物兰德在艾蒙提山庄的陶斯，新墨西哥波尼，企业和俄克拉荷马州，地缘美国大使馆的房屋在汉城，韩国的新医院的波尼国家在公司是世界知名作为一个全行业首屈一指的公司在地面等待的。

The projects include improving wetlands in the Picayune Strand in Southwest Florida and repairs to Lake Okeechobee's dike.

这些项目包括改善皮卡尤恩斯特兰德在佛罗里达州西南部和奥基乔比湖的堤防修复湿地。

Two weeks prior to this, Brian Michael Jenkins of RAND delivered testimony on "Jihadist Radicalization and Recruitment" to Harman's subcommittee.

两个星期，在此之前，布赖恩迈克尔詹金斯的兰德公司发表的证词对"圣战激进和招募"哈曼的小组委员会。

Randal Keynes, Darwin's great, great grandson, said the project fulfilled the Darwin family's long-standing aim to have all of the scientist's work available for everyone.

"这项工作使全世界的人能够读到达尔文的全部作品，这是达尔文家族长久以来的愿望。"达尔文的玄孙兰德尔凯恩斯说道。

SWAT team veteran Randal Simmons, left, was killed this morning during a shootout with a suspect in the Valley community of Winnetka.

特警队的老兰德尔西蒙斯离开被打死，今天上午在枪战中，一名涉案的山谷共同体

Agreement on the cancellation of International Monetary Fund debts is more distant as Randal Quarles, the US assistant secretary for international affairs, repeated the US administration's opposition to gold sales to fund IMF debt relief on Tuesday.

在勾销穷国欠国际货币基金组织债务问题上，一致同意的可能性比较渺小，因为美国财政部负责国际事务的助理部长兰德尔·夸尔斯周二重申，美国政府反对通过出售黄金来为IMF的债务减免提供资金。

BARBARA KLEIN: This program was written by Sarah Randle and produced by Lawan Davis.

巴巴拉克莱因：是由莎拉兰德尔书面这一方案及拉旺戴维斯生产。

In this time, in the village came a new person, Jake · Fess to cut has the swim meet champion title to join Randle's student troop.

就在这个时候，村里来了一个新人，杰克·费斯切带着游泳比赛冠军的头衔加入了兰德尔的学生队伍。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！