兰德斯

A who's-who of writers attended, including George Lucas, Lawrence Kasdan (The Big Chill, The Empire Strikes Back, Raiders of the Lost Ark), Nora Ephron (When Harry Met Sally...), Buck Henry, Brian Helgeland (L.A. Confidential), Bob Gale, Nicholas Pileggi, Eric Roth and Curtis Hanson.

功成名就的作家们出席了此晚会，其中包括乔治-卢卡斯，劳伦斯-卡斯丹(《山水又相逢》、《帝国大反击》、《法柜骑兵》)，诺拉-依弗朗，巴克-亨利，布莱恩-海尔格兰德，鲍勃-盖尔，尼古拉斯-皮莱基，埃里克-罗思和柯蒂斯-汉森。

Virgil became a repressed muse, and has a continued, unexamined presence in the epic and idyll of Klopstock, Wieland, Goethe, and Novalis.

维吉尔成了一位被压抑的缪斯，他的未经核实的形象不断出现在克劳卜施多克、维兰德、歌德、诺瓦利斯的史诗和田园诗当中。

It also contains a microbe that produces what might be a cure for ovarian cancer. The potentially lifesaving chemical produced by the microbe was discovered by Don and Andrea Stierle in 2006, and they named it Berkelic Acid after the mine.Three years later, Barry Snider and his colleagues at Brandeis University made the precious substance from scratch.

唐·斯蒂尔勒和安德里亚·斯蒂尔勒在2006年发现这种微生物可以产生具有救命潜力的化学物质，并根据柏克利露天矿坑将其命名为柏克利酸。3年后，布兰迪斯大学的巴里·斯奈德及其同事从零开始制成这种宝贵的物质。

Not merely in the Hildebrandslied, but even as late as Hastings in 1066, stone axes were still used for fighting.

不仅在《希尔德布兰德之歌》中，而且在1066年的黑斯廷斯会战中都还使用石斧。

The author pointed out that the collapse of Equity can be traced back to the period when it was aggressed by Passivism, whose spokesman are Jeremy Bentham and John Austin in Britain and James Kent , Joseph Story, as well as David Dadley Field and Christopher Langdell in America.

衡平法的瓦解始于法律实证主义的进攻，其代表人物是英国的边沁与奥斯丁，美国的肯特与斯托里、菲尔德与兰德尔。

Christian Prudhomme, the Tour director, said that "It goes without saying that for us, Floyd Landis is no longer the winner of the 2006 Tour de France."

环法自行车赛主席克里斯蒂安·普鲁德霍姆发言称，&对我们来说不言而喻的是，弗洛伊德·兰迪斯不再是2006年环法自行车赛的冠军了。&

From the classic British roast to the traditional French coq au vin, chicken is a staple food the world over.

维多利亚女皇与肯德基的创办人哈兰斯桑德斯把吃鸡的文化普及化。

Then Jarod accompanied Krasus, Malfurion, and Tyrande as they went to speak with Lord Kur'talos Ravencrest, commander of the night elf army that was fighting the Burning Legion.

迦洛德和克拉苏斯、玛法里奥、泰兰德去联系克尔塔罗斯·鸦冠，反抗燃烧军团的暗夜精灵军队指挥官。

The Whittle engine formed the basis of the modern gas turbine engine, and from it was developed the Rolls-Royce Welland, Derwent, Nene and Dart engines.

惠特尔的这种发动机形成了现代燃气涡轮发动机的基础，并且从它发展出罗尔斯－罗伊斯公司的&维兰德&，&德温特&，&尼恩&和&达特&发动机。

It was in the sixth year of Nabonidus (549 BC) that Cyrus, the Achaemenid Persian "king of Anshan" in Elam, revolted against his suzerain Astyages,"king of the Manda" or Medes, at Ecbatana.

这是在那波尼德斯（公元前549年）在位的第六年，居鲁士，波斯阿契美尼德王朝在埃兰的&鞍山之王&，对他的领主阿司杜阿该斯，埃克巴塔那的&曼达或米提亚人之王&反感。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。