兰德尔

BARBARA KLEIN: This program was written by Sarah Randle and produced by Lawan Davis.

巴巴拉克莱因：是由莎拉兰德尔书面这一方案及拉旺戴维斯生产。

Randle, chief executive offer of GI Dynamics.

兰德尔，行政长官提出的胃肠动力。

In Jake first time carries out in alone the rescue duty process, he from Randle's body realized most directly to anything was the heroic quality and the sacrifice spirit.

在杰克第一次单独执行营救任务的过程中，他从兰德尔的身上最直接地体会到了什么是英雄品质和牺牲精神。

Randle, GI Dynamics' president and chief executive officer.

兰德尔，胃肠动力学总裁兼首席执行官。

In this time, in the village came a new person, Jake · Fess to cut has the swim meet champion title to join Randle's student troop.

就在这个时候，村里来了一个新人，杰克·费斯切带着游泳比赛冠军的头衔加入了兰德尔的学生队伍。

However, such arrogance actually in the training process, severely controls through Randle adds the tender feeling guidance the way, goes into hiding gradually.

然而，这样的傲气却在训练的过程中，通过兰德尔严厉管制加温情引导的方式，渐渐地销声匿迹。

In the graduation eve, Jake followed Randle to Alaska's Kodiak island, accepted in North Pacific Ocean a most dangerous region--Bering Sea's challenge.

在毕业前夕，杰克跟随兰德尔到了阿拉斯加的科迪亚克岛，接受北太平洋中最危险的一个区域--白令海的挑战。

After arriving trains the school only, extremely rich sense of responsibility's Randle very quickly the total involvement invests the training work, he has not used the curriculum which the school decides, but according to an own occupation empirical design set of unique teaching method, and has obtained the tangible result very quickly, and has received students' warmly welcome.

来到训练学校只后，极富责任感的兰德尔很快将全身心投入到了教练的工作当中，他没有采用学校既定的课程设置，而是按照自己的职业经验设计了一套独特的教学方法，并且很快获得了明显的成效，并受到了学员们的热烈欢迎。

This tragedy has gotten down a deep brand mark in Randle's heart China and India, the intense compunction feeling causes him nearly soon to give up own rescue occupation.

在一次严重事故的海上营救过程中，传奇的海上救生员本·兰德尔失去了他一起执行营救的所有五个同事，只有他一个人侥幸活了下来。

Jim Randle for VOA news Pittsburgh.

吉姆兰德尔在匹兹堡报道VOA新闻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。