兰德尔

On August 6th, the roof of the Crandall Canyon coal mine in Huntington, Utah, collapsed.

八月六日，美国尤他州亨廷顿克兰德尔峡谷煤矿的顶部坍塌。

The money-market mutual-fund industry would have loved to have earned one and change on its two trillion in assets,' said Lou Crandall, economist with Wrightson ICAP, a Wall Street fixed-income research firm.

华尔街固定收益研究公司Wrightson ICAP的经济学家克兰德尔说，货币市场共同基金行业所持的2万亿美元资产要是能实现1%左右的收益它们就很高兴了。

Erving Goffman's interaction ritual theory and Randall Collins' sociology of emotion provide the theoretical framework for this analysis.

欧文。戈夫曼的仪式互动理论和兰德尔柯林斯的情绪社会学理论对政治仪式的失灵提供了理论分析框架。

They were discovered by Randal Keynes, Darwin's great-great grandson, as he looked in a small leather box that had been kept by Darwin's daughter Etty.

据悉，达尔文的玄孙兰德尔在查看达尔文女儿艾提的物品时发现了一个皮革小盒，里面装着这些胡子。

The Knickerbockers was formed in 1964 by Buddy Randell, a former member of the Royal Teens and Jimmy Walker (drums/vocals).

在尼克斯成立于1964年由好友兰德尔，皇家青少年和吉米沃克前成员。

Randall Benway is a native of Cleveland, Ohio, where at the age of 10 he was accepted as the youngest piano student of Theodore Lettvin and later as a student of Arthur Loesser and Eunice Podis.

兰德尔本韦出生于俄亥俄州克利夫兰市，在他10岁时，就被提奥多。

John Randall, a semiconductor expert at Zyvex Corp., in Richardson, Texas, elaborates that any malefactor who can penetrate government security can find out what chips are being ordered by the Defense Department and then target them for sabotage.

约翰兰德尔，半导体专家Zyvex公司，在得克萨斯州理查森，阐述任何坏人谁可以穿透政府安全可以找出芯片正在下令国防部，然后针对他们的破坏。

On a social level, getting people to drive more efficient cars is a much smarter carbon-busting strategy than trying to lure them to mass transit, according to Randal O'Toole, a senior fellow at the Cato Institute, a libertarian think tank.

在社会水平上，让人们开更省油的车比诱使人们使用公交运输是一种更好的去碳策略，卡托研究所的资深研究员兰德尔·奥图尔谈到，一个自由主义者的智囊团。

Call glory.---Dost thou mourn Philander's fate?

召唤荣光——你哀叹费兰德尔的命运？

Mine died with thee, Philander! thy last sigh

费兰德尔，我的心和你一同死去！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。