兰德

For a time she succeeded, but then the bridge collapsed, and Tyrande was swept downriver.

她坚持了一段时间，但是突然桥塌了，泰兰德被冲向了河流下游。

Captain Roland remarked, The marvel is that the draftee divisions were able to generate and maintain any esprit de corps at all. Formed originally by mixing men indiscriminately from throughout the nation, thus severing all personal, social, community, and regional bonds, identified by anonymous numbers and replenished through the notorious Repple Depples, their only source of morale, other than the shared experience of hazard and hardship, was the character and patriotism of the soldiers.

罗兰德上尉评论，令人惊异的是，被征召的各师都能够产生并维持团体精神，这些征召师最初是由来自全国各地的人们不加区别地混杂而成，因此分断了所有的诸如个人所好、阶层认同、同袍邻里，地方乡亲所形成的纽带，所有人都是无名小卒，都被装进臭名昭著的拉仆递仆兵站，因而彼此之间无甚差别，他们仅有的士气源泉，不是分担风险、同赴艰难，而是他们的个性品质和作为战士的爱国热情。

You see,Rand is the Drago n Reborn,the most powerful male sorcerer to live during his age.

你知道，兰德是再生的龙，当时最强大的男法师。

In the tenth century St. Dunstan set himself to reform the English monastic houses on the model of Fleury and of what he had seen successfully carried out at Ghent during his exile in Flanders.

在10世纪圣邓斯坦为自己确定的改革英语寺院的房屋模型的弗勒里和他所看到成功地进行了在比利时根特在他流亡在佛兰德斯。

Once a year's the boxing day was coming, I got up early and walked with Rhyno at Ringwood lake, we saw the two men who met two days ago were fishing again, after breakfast, we went shopping to Eastland shopping centre, kid's dad promised us that he would go but finally he broke the promise due to he would like to escape from spent all of his money for the 50% off clothing and home ware items.

每 年一次的礼品盒节来临的时候，我起床早，晨运走路rhyno在Ringwood的湖上，我们看到两名男子在会见前两天被捕捞，早餐后，我们去购物，伊斯特兰德购物中心，孩子的父亲答应给我们他将前往，但最后，他打破了承诺，是因为他想逃离花光了所有的钱，为50折，服装和家庭用品的项目。

M bike displayed on his website, Peter Eland's Tandem .

米自行车上显示他的网站上，彼得普尔兰德的串联。

However, this will change with the addition of Elton Brand.

但是，在考虑到艾尔顿。布兰德的到来时，这一点将有改善。

However, with Elton Brand expected to return, that suggests he is going to stay at small forward.

但不管怎么样，当埃尔顿布兰德回归的时候，扬还是会回到小前锋的位置上的。

If you're going to love Elton Brand, you've got to love CAMP, Inc., too.

如果你开始喜欢上埃尔顿-布兰德了，那么你也会喜欢他的 CAMP 公司。

There's no reason to believe that Elton Brand will not deliver on what is expected of him, as usual.

我们没有任何理由去相信埃尔顿-布兰德会达不到我们给予他的期望，因为他的表现会一如既往的出色。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。