兰勒

Balak said to Balaam, What have you done to me?

23：11 巴勒对巴兰说，你向我作的是什么事呢？

And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.

24：25 于是巴兰起来，回他本地去。巴勒也回去了。

And Balak said unto Balaam, What have you done unto me?

巴勒对巴兰说：你向我作的是什麼事呢？

And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto you to call you?

037 巴勒对巴兰说：我不是急急的打发人到你那里去召你吗？

And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.

025 於是巴兰起来，回他本地去；巴勒也回去了。

25 Then Balaam got up and returned home and Balak went his own way.

24：25 於是巴兰起来回他本地去、巴勒也回去了。

And Balaam said to Balak, Did I not also speak to your messengers whom you sent to me, saying

24：12 巴兰对巴勒说，我岂不曾告诉你所差遣到我那里的使者说

And the rulers of Moab rose up and went to Balak and said, Balaam refuses to come with us.

22：14 摩押的首领就起来，回巴勒那里去，说，巴兰不肯和我们同来。

And he said to Balak, Stand here near your burnt offering, while I meet Jehovah there.

23：15 巴兰对巴勒说，你在这里站在你的燔祭旁边，等我往那边去迎见耶和华。

11 And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me?

巴勒对巴兰说，你向我作的是什么事呢？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。