六边的

I sat in the large bare apartment in which I lived my junior and senior years (I had lived awhile in a sorority, the Tri Delt house, and had left it, typically, not over any issue but because I, the implacable "I", did not like living with sixty people) and I read Alburt Camus and Henry James and I watched a flowering plum come in and out of blossom and at night, most nights, I walked outside and looked up to where the cyclotron and bevatron glowed on the dark hillside, unspeakable mysteries which engaged me, in the style of my time, only personally.

我坐在我度过大三大四的又大又空的公寓里（我在集体宿舍住过一阵，又离开了，不是因为别的原因，而只是我，这个不可替代的"我"，不喜欢和六十个人住在一起），读着阿尔伯特"加缪和亨利"詹姆斯，看着一棵杏树花开花落；在许多晚间，我在外面散步，看着黑漆漆的山边分子加速器和回旋加速器的闪耀，一种不可言喻的神秘攫住了我，以我那个时代的方式，只是个人化的。

When you mark a point at 1/4 of that diagonal and repeat the process an equilateral triangle is formed there , and each line as half the diagonal; this is 1/6 of the circle and is called the sextile aspect.

当你在对角线的1/4处做标记，并重复这个过程，也可以形成等边三角形，每条线的长度都是对角线的一半；这就是圆的1/6，叫六分相位。

In the case of the jewel beetle's external skeleton, its five, six and seven sided cells spontaneously arrange themselves to reflect light at certain wavelengths that produce green, yellow and red colors.

而对于综合吉丁虫的外骨骼来说，其上的五、六、七边形细胞会自发地排列以使得它们能反射特定波长的光，进而产生绿、黄、红色的光。

He found a crooked sixpence against a crooked stile

他在扭曲的门框边找到扭曲的六便士。

In the chapter 6, in order to demonstrating theoretical analysis and the numerical results, the planar whispering gallery modes dielectric resontors for Ka-band are designed and made. Experimental study is detailed reported.

第六章在以上理论研究的基础上设计和试制了Ka波段的平面边廊模介质谐振器，并对其进行了详细的实验研究，所得实验结果与理论分析、计算结果相一致。

Finally, their application to millimeter wave circuits are also dealt with. For this, a bandstop filter and directional filter obtained by coupling whispering gallery mode dielectric resonators to microstrip are presented at Ka-band.

本学位论文共分六章，各章内容如下：第一章简述了介质谐振器的发展及其在毫米波段的局限，概述了边廊模介质谐振器的发展背景、优点以及在毫米波电路中的应用前景，并介绍了其研究历史和现状。

Michael crouches next to the toilet in his cell. He's managed to pull it out about a foot from the wall and he uses his homemade allen wrench to scrape out the concrete between the cinder blocks.

Michael 蹲在他牢房的马桶边，他设法将马桶拖出离墙差不多一英尺的距离，然后用那个自制的六角扳手挖出砖块之间的混凝土。

In rendering Epicurus's atomic theory from the abstract Greek prose into Latin hexameters, Lucretius made Epicurus's ideas about the role of pleasure in the realm of ethics especially poignant; these ideas would later influence the utilitarians , especially Bentham and Mill.

把伊壁鸠鲁原子论从抽象的希腊语翻译成拉丁文六步格，卢克莱修让伊壁鸠鲁的&快乐&变成动人的道德，这个作品影响后世的许多实用主义者，至边沁和弥尔而达到大成。

Next above these come the Nobility, of whom there are several degrees, beginning at Six-Sided Figures, or Hexagons, and from thence rising in the number of their sides till they receive the honourable title of Polygonal, or many-sided.

下一步上述这些来的贵族，其中有几个学位，开始在六双面人物，或六边形，并从那里在其边数不断上升，直至他们得到的多边形，或多方面的光荣称号。

You wouldn't have caught me dead/ on that six-inch ledge/ passing roof beams and building blocks/ to some dude /standing three feet to my right.

我是死也不会站到那六英寸宽的边道上，给我右边三英尺远的某个家伙传递梁木和大块的木料/石料。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐