六翼天使的

Seraph:any of the 6-winged heavenly beings of the highest rank guarding the seat of God.

从圣经的描述看，六翼天使应该是六"只"翼而不是六"对"十二只翼。

He marvelled much at so stupendous and unwonted a vision, knowing well that the infirmity of the Passion accorded ill with the immortality of the seraphic spirit.

他惊异于这个不寻常的异像，他也很明确地知道这个异像地缺点是：它与真实不符，因为受难的是六翼天使的灵体。

Downloading seraphim DNA to your computer...

下载六翼天使的 DNA 到你的电脑。。。

The way to the hidden Mordor area is in the seraphim library.

通往隐藏 Mordor 地区的路在六翼天使的图书馆里。

His team was pinned, easy picking for those Seraphs on their next pass.

他的小队被困住了，极易被六翼天使的下一轮攻击干掉。

Exhibit number one is what the seraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied.

第一件证物正是被六翼天使，那个误传的、简单的、羽翼高贵的六翼天使所嫉妒的。

Ladies and gentlemen of the jury, exhibit number one is what the seraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied.

陪审团的女士们、先生们，第一件证物正是被六翼天使，那个误传的、简单的、羽翼高贵的六翼天使所嫉妒的。

Ladies and gentlemen of the jury, exhibit number one is what theseraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied.

陪审团的女士们、先生们，第一件证物正是被六翼天使，那个误传的、简单的、羽翼高贵的六翼天使所嫉妒的。

Ladies and gentlemen of the jury, exhibit number one is what the seraphs, the misinformed, simple, noble-winged seraphs, envied.

陪审团的女士们和先生们，第一号证据是六翼天使——那些听不到正确情况的、纯朴的、羽翼高贵的六翼天使——所忌妒的。

When he has said the words:"the numberless army of Angels … the Cherubim and six-winged Seraphim … together with thousands of thousand Archangels and myriad myriads of Angels unceasingly and without silence cry out", all the people together say:'Holy, holy, holy the Lord of Hosts, the heaven and earth are full of His glory, blessed forever, Amen.

&当他说的话：&军队的无数天使。。。在革鲁宾和六翼天使。。。连同数千名天使和无数无数的天使不断，没有沉默呼唤&，&所有的人一起说：'圣灵，神圣的，神圣的上帝的东道主，在天地间充满了他的辉煌，永远保佑，阿门'。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。