六十岁

But Nana's greatest cause of distress was her little Louis, a child she had given birth to when she was sixteen and now left in charge of a nurse in a village in the neighborhood of Rambouillet.

但是，娜娜最伤心的事还是她十六岁时生的男孩小路易，她把他留在朗布依埃附近的一个村子里，请一个奶娘照管。

However, in the system of current criminal penalty, such as life imprisonment, fine, deprivation of one's political rights and recidivist system are unsuitable for minor's crime.

我国也不例外，有资料显示，近年来，青少年犯罪总数已经占到了全国刑事犯罪总数的70%以上，其中十五六岁少年犯罪案件又占到青少年犯罪案件总数的70%以上。

When necessary, he or she may also be taken in by the government for reeducation.

因不满十六岁不处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。

I had hauled myself and gear up there to read, among other things, The Day on Fire, by James Ullman, a novel about Rimbaud that had made me to be a writer when I was sixteen; I was hoping it would do it again.

我把自己沉浸在那里看书。其中一本是詹姆士的关于里姆保的小说《起火之日》，它让我在十六岁时就立志当一个作家，我希望它能在次激励我。

" Peko-chan",a round-eyed doll around the size of a six-year-old, has been used by Fujiya Co. Ltd. to sell sweets for five decades and her grinning countenance is a familiar sight in front of shops around Japan.

Peko-chan 」，一个身材约等於一个六岁小孩的大眼玩偶，被不二家公司用来贩卖甜品已有五十年之久，而她灿烂而笑的表情已成为该公司位於全日本各地分店外的熟悉景物。

Sixteen years ago, at the age of 26, he chucked his work as a graphic artist and summoned the courage to audition for the Royal Academy of Dramatic Art.

十六年前，26岁的Rickman放弃了绘画方面的工作，鼓起勇气去参加皇家戏剧艺术学院的面试。

Then when we're sixteen, a skateboard is very important, and by then the sandcastle has become a rotten skin.

然后当我们长到十六岁时，重要的东西变成了滑板，那时沙城堡便成了一层旧皮。

Further Education is the education and training that takes place after the school-leaving age of sixteen, including career based courses and some degree courses.

继续教育指为年龄十六岁的中学毕业生继续提供的教育和培训，包括职业课程和一些本科课程教育。

When I was sixteen years old, I became a student of a senior high school.

我十六岁的时候，就成为一名高中生。

She followed a "call" from God at age 16 to nurse the sick and turned her back on marriage,wealth and a life in high society.

她十六岁时听从上帝的「召唤」去照顾病患，放弃了婚姻、财富及上流社会的生活。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。