六十

He could sometimes be seen standing by the hour together in front of the sutler's window in the Charlemagne yard, staring like an idiot at the sordid list of prices which began with: garlic, 62 centimes, ended with: cigar, 5 centimes.

人们有时看见他在查理大帝院里，一连几个钟头呆立在小卖部的窗子附近，象个白痴似的老望着那块肮脏的价目表，从最初的"大蒜，六十二生丁"起直念到最末的"雪茄，五生丁"。

One of them, Keiko Chiba, 61, is the new justice minister, who opposes the death penalty and wants to encourage national debate on ending capital punishment .

其中之一，六十一岁的千叶，新任司法大臣，她反对死刑，并希望在取消极刑的问题上鼓励进行全国范围的讨论。

The prisoners of the "Tambo de Mora - Chincha" prison fled, more than 60% of the city if Ica is in rubble, and in conclusion, Ica is in complete chaos.

今早，当我吃早餐时，死亡人数已达到350人，其中大部份集中於我的城市 Ica，当地Tambo de Mora - Chincha 监狱囚犯已经逃跑了，Ica百分之六十以上在乱石之中正陷入一片混乱。

Most recently, Christo and Jeanne-Claude created "The Gates" in two thousand five. This project made New York City's Central Park come alive with seven thousand gate structures topped with flowing orange cloth.

这对夫妇艺术家正在创作中的最新的作品是《 Over the River 》，他们的计划是，在科罗拉多州阿肯色河上铺上六十公里的银色的织布。

In the 1950' s, USA lapidaries voted Chrysocolla Chalcedony Quartz the "most popular American gemstone".

上世纪六十年代，硅孔雀石玉髓石英被美国宝石商评为"最受美国人民欢迎的宝石"。

Fiat says it sold about 153,000 of its new 500 model, a vintage-looking remake of the iconic 1960s 'Cinquecento.

菲亚特表示，新的500车型销量已经达到了153，000辆左右，这款车是上世纪六十年代标志性小车Cinquecento的经典再现。

The 65-year-old, known locally as "Captain Calamity" after being rescued on a doomed circumnavigation attempt of the British Isles seven years ago, also plans to issue his own currency, the Forvik gulde, stamps and a flag.

希尔现年六十五岁，七年前进行环雪特兰岛航行失败获救后，便在当地得到「带塞船长」的封号。他也计画发行自己的货币「弗维克高德」、邮票，并制定国旗。

It came to a head in the mid-1960s in the form of civil disobedience.

它来到一个头部在六十年代中期，在形式的公民抗命。

On the way he met a comfortable-looking gentleman, coming, clean-shaven, out of a fine barber shop.

晚上他发现自己来到了主大道和六十七街的路口，在那里转了一会儿，最后转身朝着波威里街走去。

The author analyzes the formation of the theory in terms of its theory origin, philosophical base and practice foundation, with a conclusion that Deng Xiaoping"s theory has been anteceded by Mao Zedong"s theory, with a matter-of-fact attitude and a permeance of historical materialism and materialist dialectics. The practice of political and ideological education from the establishment of the CPC until the Third Central Committee Meeting of the Eleventh Plenary Central Committee of the CPC is a historical precedent condition; the practice since the Reform and Open Policy is a realistic factor; and Deng Xiaopings own practice of political and ideological education is also an very important condition.

主要从邓小平新时期思想政治教育理论形成的理论来源、哲学基础和实践基础、三个角度论述邓小平新时期思想政治教育理论的形成，阐明邓小平新时期思想政治教育理论是和革命导师特别是毛泽东的思想政治教育理论一脉相承的，实事求是是其灵魂，历史唯物主义和唯物辩证法贯穿于这一理论的各个方面，中国共产党成立到十一届三中全会以前近六十年党的思想政治教育实践是其形成的历史依据，改革开放以来党的思想政治教育实践是其形成的现实依据，邓小平长期的思想政治教育实践是其形成的重要条件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。