六倍的

The correct historical setting indicates that the recension was the work of an Abyssinian of the sixth century, who wished to date the establishment of the Abyssinian Church back to the Apostolic times.

正确的历史背景表明， recension是工作的阿比西尼亚第六世纪，谁愿意日期建立阿比西尼亚教堂（ 4世纪）回到使徒倍。

An indication of the demand for top-of-the-range goods can be found in Forbes magazine's "cost of living extremely well" index which includes items such as facelifts, fur coats and Gucci loafers.

关于对高端产品的需求，我们可以从富布斯杂志中找到其体现。该杂志的"奢华生活价格指数"——其中把如拉皮手术、皮大衣、古驰悠闲鞋等消费计算在内——在一九八二年至二零零六年间增长了三倍。

Gradually more and more people turned to love her, and she attracted more than decuple audience to wait for that TV show every Saturday night eagerly.

渐渐地越来越多的人开始喜欢上娜娜。她甚至吸引了十倍以上的观众，每个礼拜六晚上急不可待地等待收看这个节目。

Its use is growing rapidly and the last six months have seen a five-fold increase in the quantity passing through the Cooknell factory.

这种材料的使用正在飞速发展。最近六个月中，Cooknell工厂的产品数量增加了五倍。

18 Do not consider it a hardship to set your servant free, because his service to you these six years has been worth twice as much as that of a hired hand.

15：18 你任他自由的时候、不可以为难事、因他服事你六年、较比雇工的工价多加一倍了。

But on the debit side, as you leave office, the nation is saddled with a$2.6 trillion debt, an enormous deficit, caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut.

可是在负债方面，阁下离任时，国家负担了二兆六千亿的债务。这是一笔可观的赤字，可能系由军费增加三倍和减税所致。

Diode-pumped and frequeccy-doubled Cr:LiSAF blue laser has become popular in solid laser research in recent years for its short wavelength , high conversion efficiencies, tenability and simple structure .

半导体泵浦的掺铬六氟铝酸锶锂倍频蓝光激光器因波长短、转换效率高、可调谐及结构简单等优点，已成为固体激光器研究的热点。

Other performance equipment on the supercar includes a six-speed robotized sequential manual gearbox, a dry-sump oil system, carbon ceramic brakes, and specially developed Pirelli P Zero Corsa tires.

其他性能设备的超级跑车，包括六速手动变速箱机器人顺序，干油底壳油系统，碳陶瓷刹车系统，以及专门开发的倍耐力P零散热轮胎。

The Anglo-Austrian, Friedrich Hayek, tried to make amends by accepting the need to counter a secondary depression resulting from the multiplier effects of reduced investment spending, but he did so much too late, in the 1960s and 1970s.

英籍奥地利裔经济学家弗里德里克？哈耶克在六七十年代曾试图修改这一学说。他承认，需要采取措施应对由投资下降的倍乘效应所导致的二级经济萧条。

Washing the front of my forehead, I would scrub it sixty times; it could never be sixty-one.

洗涤前我的额头，我将它擦洗六十倍；它可以永远61 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。