六倍的

If this star's ultraviolet radiation (which the human eye can't see) is included, that makes Alcyone a couple thousand times brighter.

如果，再算上这颗星星的紫外线，这昴宿六还要明亮两千倍。

Furthermore the performances of heat transfers including corrugate plate, tube and fin-tube were compared under the same conditions. The results show that when the air frontal velocity is between 2.45 and 4.1m/s, the overall heat-transfer coefficient of plate heat exchanger ranges from 100 to 160 W/m^2/ equal to one sixth of that of fin- tube cooler based on tube outside area, which is about 70% higher than that of tube cooler. The volumetric heat transfer capacity of plate cooler is 1.5 times as that of fin-tube cooler and 15 times as that of tube cooler. The heat transfer capacity of per unit power of plate cooler is 5.5 times as that of tube cooler and similar results for fin-tube cooler.

在相同工况下，比较了波纹板式、光管式和翅片管式空冷器的性能指标，结果表明：迎面风速在2.45~4.1m/s之间，波纹板式空冷器传热系数达到100~160W/平方公尺/℃；约比光管式提高70%，但只有以管束外表面为基准的翅片管式传热系数的六分之一；板式空冷器单位体积换热量约是翅片管式空冷器的1.5倍，是光管式的15倍；板式空冷器单位功耗换热量约是光管式空冷器的5.5倍，而翅片管式空冷器与光管式空冷器则相差不大。

Major Premise_: Sixty men can do a piece of work sixty times as quickly as one man.

大前提：六十个人做一件工作的效率是一个人工作效率的六十倍。

To avoid the low yield in direct hydrosilylation addition of allyamine, 1, 1, 1, 3, 3, 3-hexamethyldisilazane is used to protect the amino groups, and the protective groups are removed easily after hydrosilylation addition, then the high yield of ladderlike copolymethyl-aminpropylsilsesquioxane was obtained.

为了克服将烯丙基胺直接与聚氢基甲基倍半硅氧烷进行硅氢加成反应接枝效率低的缺点，探索用六甲基二硅氮烷对烯丙基胺预保护，硅氢加成反应后再脱保护，从而以较高产率制备了含胺丙基、甲基的反应性梯形共聚倍半硅氧烷。

Other seed fell on rocky ground, where it had not much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil; 6 and when the sun rose it was scorched, and since it had no root it withered away. 7 Other seed fell among thorns and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain. 8 And other seeds fell into good soil and brought forth grain, growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.

他撒种的时候，有的落在路旁，飞鸟来把它吃了；有的落在石头地里，那里没有多少土壤，即刻发了芽，因为所有的土壤不深，太阳一出来，被晒焦了；又因为没有根，就乾枯了；有的落在荆棘中，荆棘长起来，把它窒息了，就没有结实；有的落在好地里，就长大成熟，结了果实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。

Cage hexahedral silsesquioxane (T 8), an octamer, each of its sides consists of silicon and oxygen ring. From which, many kinds of macromer and related inorganic/organic nanocomposites containing inorganic silicon dioxide core have been prepared.

笼型六面体倍半硅氧烷(T8)是一类每个面都由硅氧八元环构成的六面体，从它出发可制得以二氧化硅为核心的大分子单体以及无机/有机纳米复合材料。

Lotan Shilo and a team at the Sapir Medical Center in Tel Aviv University found that six volunteers slept less well after a cup of caffeinated coffee than after drinking the same amount of decaf. On average, subjects slept 336 minutes per night after drinking caffeinated coffee, compared with 415 minutes after decaf. They also took half an hour to drop off4—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

特拉维夫大学的塞帕医学中心的Lotan Shilo和一个小组发现六个志愿者在喝了一杯含咖啡因的咖啡后平均每晚睡336分钟，而喝完脱咖啡后平均每晚睡415分钟，他们用半个小时才能睡着——比平常长一倍，而且翻来覆去的时间比平常多一倍。

Lotan Shilo and a team at the Sapir Medical Center in Tel Aviv University found that six volunteers slept less well after a cup of caffeinated coffee than after drinking the same amount of decaf. On average, subjects slept 336 minutes per night after drinking caffeinated coffee, compared with 415 minutes after decaf. They also took half an hour to drop off4—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

特拉维夫大学的塞帕医学中心的Lotan Shilo和一个小组发现六个志愿者在喝了一杯含 7 新东方在线 2009 职称英语强化班网络课堂电子教材系列阅读理解中文朗读咖啡因的咖啡后平均每晚睡336分钟，而喝完脱咖啡后平均每晚睡415分钟，他们用半个小时才能睡着——比平常长一倍，而且翻来覆去的时间比平常多一倍。

The United States Air Force was going to be doubled, or perhaps trebled, in the next six months.

在未来的六个月中，美国将把它的空军增加一倍或两倍。

Article 46 If any party operates the international liner shipping business without obtaining the operation qualification for international liner shipping, the party shall be ordered to stop the business operations by the department in charge of transportation under the State Council or the department in charge of transportation under the relevant local people's government, if there exist illegal gains they shall be confiscated, if the illegal gains are not less than 500,000 Yuan, a fine of not less than 2 times but not more than 5 times of the illegal gains shall be imposed, if there are no illegal gains or the illegal gains are less than 500,000 Yuan, a fine of not less than 200,000 Yuan but not more than 1,000,000 Yuan shall be imposed.

第四十六条未取得国际班轮运输经营资格，擅自经营国际班轮运输的，由国务院交通主管部门或者其授权的地方人民政府交通主管部门责令停止经营；有违法所得的，没收违法所得；违法所得50万元以上的，处违法所得2倍以上5倍以下的罚款；没有违法所得或者违法所得不足50万元的，处20万元以上100万元以下的罚款。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。