公里

Then,for hundreds of kilometers it crosses the fertile fields of the farm belt of the great Middle West.

然后它将穿过绵延数百公里的中西部大平原的沃野。

Taking off from an Atlantic coast airport, the plane is soon flying over the gentle slopes of the Appalachian Mountains. Then, for hundreds of kilometers it crosses the fertile fields of the farm belt of the great Middle West.

飞机从大西洋沿岸的机场起飞，不久便飞越阿巴拉契亚山脉平缓的山坡，接着在大中西部农业地带绵延数百公里的肥沃田野的上空飞行。

In the extreme northeastern corner of the lone-star state of texas, about eight miles west of texarkana, in a lonely farm-house on sunday morning, June 10th, Ameliy Godon turned over in her bed and watched the sunlight streaming thru the window on the head of her new-born son.

在孤星特克萨斯的最东北角，特克萨克那以西八公里处，一所偏僻的农舍处于周日的晨曦中。6月10日，亚玛利亚戈登在她床上翻身，注视着晨光穿过窗户，照在她的新生儿的头上。

Farthermost transmission distance is 34 kilometers between the campus.

校区间最远传输距离为34公里。

Well, if i can offer some fatherly advice from 300 miles away...

如果说我要从300公里远处提建议的话。。。

The fazenda is collecting sightseeing, meal, singing and dancing in one, 3 kilometers away from west of Monument to Premier Zhou, Shihezi General Stated-farm, with 13.3 hektares, convenient transportation and fresh air.

位于石河子总场、周总理纪念碑西3公里处，是一家集观光、餐饮、歌舞为一体的民族特色的旅游休闲庄园，交通方便，空气清新。

The journey sperm undertake on their way to fertilise an egg has been likened to a human trying to swim a journey of several thousand kilometers.

我们可以把精子对于卵子受精的旅程形容为一个人试着游上千公里的的距离。

Olympia lies in land grain of Fez of A of 360 kilometers of southwest , Athens, here is picturesque, the climate is pleasant.

奥林匹亚就在于土地的粮食自由经济区的一个360公里长的西南，雅典，这里是风景如画，气候宜人。

While repeaters on a fiber-optic cable can be spaced up to 30 km.

光缆上的中继器可以每隔 30 公里放一只 4。

Launch is controlled from a 400-sq.-meter firing room 7 km. away, linked to the pad with fiber-optic cable.

发射控制是位于7公里以外的一个400平米的发射室实施的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。