公里

Only United Nations forces and civil police equipped with light weapons to perform normal police functions will be stationed within an area lying west of the international border and the Gulf of Aqaba, varying in width from 20 km.

在国际边境和亚喀巴湾以西的一个宽度从二十公里到四十公里不等的地区里，将只驻扎配备轻武器的联合国部队和民警，执行正常的警察职责。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S.

6.2级地震发生在印度尼西亚的首都的东北部160公里处6公里深的一个海域。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地理调查局表示，这6.2级地震袭击了首都帝利东北160公里的地方，在印度尼西亚的班达海有6公里深。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S.

美国地质勘察所称，这次里氏6.2的地震震中在距首都帝力东北方向160公里的印度尼西亚巴淡海，距离海平面6公里。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地理勘测局表示，此次6.2级地震袭击了距首都帝利东北160公里的地方，震源在印度尼西亚班达海6公里深处。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地质局称6.2级强烈震动袭击了首都北部160公里的海岸，震源位于班达海深6公里处。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地理调查说震点在距离东帝汶首都DILI东北方向160公里的地方，位于印度尼西亚的Banda海域水下6公里深处，震级达到6.2。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

离中心地区北160公里地区DILI发生6.2级地震，震中处于印度尼西亚banda海深6公里处，美国地质局调查表明。

The distance from Adelaide to Bendigo was 500 miles (800 kilometres) and about 310 miles from Robe (500 kilometres). Between 1857 and 1863, 16,261 Chinese males and one female landed at the port of Robe, on Guichen Bay.

从阿德莱德到新金山为500英里（ 800公里），而从洛泊到新金山大约310英里 500公里）。1857年到1863期间，共有16261名劳工和一名女性在洛泊港的桂珍湾登陆澳洲。

Beijing pedestrians walk 10% faster than those in Hong Kong: 5.3kph compared to 4.8kph, says a research by the British pedestrian simulation software company Legion after studying hundreds of hours of video recorded in Beijing metro.

英国行人模拟软件公司Legion研究表明，北京行人步速要比香港人快10%。该公司对北京地铁站数百小时录像带进行分析后发现，北京行人步速为5.3公里/时，香港为4.8公里/时。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。