公路

As it rounded a curve on the road as it wound its way down to the river, a bazooka team bushwhacked it.

它在公路蛇行运动，就在蜿蜒接近萨尔姆河时，一个巴祖卡小组伏击了它。

The application in highway slope and submarine tunnel proves validity and practicability of the system, which can be of beneficial guidance to analogous projects.

将三维地质建模和可视化技术应用到公路边坡开挖和海底隧道线位地质研究中，证明了该系统的有效性和实用性，并对同类工程具有一定的指导意义。

The results of this research can be applied to constructional engineering with higher resisting cracking and endurance.

本课题的研究成果将直接适用于对混凝土抗裂、抗渗等耐久性能要求比较高的建筑物、公路、桥梁等工程，具有极其可观的经济、环境与实用价值。

The Marines, who watched the crawling column from their perches in the hills, wondered profanely why the vehicles had to be piled high with tent frames, wooden doors, and other luxuries of life.

在山巅上进行防御的陆战队员望着山下公路上蜿蜒蠕动的车队，很不理解为什么卡车上堆着高高的诸如帐篷框架、木门等这些奢侈的生活用具。

The whole transmission dropped out when I was driving on the beltway.

当我在环行公路上开车的时候，整个变速箱掉了下来。

The Grammy was another reminder that at least beyond the Washington Beltway, a lot of Americans were interested in the same things we were.

格莱美奖给我们的另一个提醒是，至少在华盛顿环城公路之外，有很多美国人和我们有着相同的兴趣。

In Europe the company specializes in road haulage and intermodal transportation between the Benelux, Germany and Eastern Europe.

我们客户经营的是专业的公路货运行业，是在1990年第一家使用全球定位系统的公司。

Like a wild beast mortally wounded, bleeding and licking its wounds, for five weeks the French remain in Moscow, attempting nothing; and all at once, with nothing new to account for it, they flee back; they make a dash for the Kaluga road (after a victory, too, for they remained in possession of the field of battle at Maley Yaroslavets); and then, without a single serious engagement, fly more and more rapidly back to Smolensk, to Vilna, to the Berezina, and beyond it.

他们犹如受了致命伤的野兽，流着血，舔舐着伤口，五个星期呆在莫斯科毫无动静，突然，毫无缘由地向后逃跑；窜向卡卢日斯卡雅公路，同时，（在打了胜仗之后，因为小雅罗斯拉维茨城附近的战场对他们有利），一仗也不打地退得更快，退向斯摩棱斯克，退离斯摩棱斯克，逃至维尔纳，逃至别列济纳河，向更远的地方逃跑。

Held on the famous track of Grenoble, the French 1/8 On-Road Championship saw Kyosho CRF team driver Adrien Bertin TQ easily by more than 6 seconds ahead of promising French driver Jerome Papaconstantinos.

举行著名的轨道格勒诺布尔，法国的1 / 8公路锦标赛看到阔嘴猴睡衣通用队车手阿德里安贝尔坦TQ很容易超过6秒的优势领先于前途的法国车手杰罗姆Papaconstantinos 。

The design is the bibcock of highway construction project, all jobs spread out around the design.

设计是公路建设项目的龙头，一切工作都围绕设计展开。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新