公认的

Among New York's fashionable and ultra-exclusive clubs, the St. James stood an acknowledged leader--more men, perhaps, cast an envious eye at its portals, of modest and unassuming taste, as they passed by on Fifth Avenue, than they did at any other club upon the long list that the city boasts.

电子书简介：在纽约的时尚和超专属俱乐部，圣詹姆斯站在一个公认的领导者-更多的人，也许，在其门户网站的一投羡慕眼睛温和，谦逊的味道，因为它们通过在第五大道的，比他们在任何一长串后，我们的城市拥有许多其它俱乐部。

It is established through a series of comparative measurements using a hierarchy of measurement procedures and calibrators.

结果 溯源性是指测量结果能与一公认的标准相联系的属性，它通过一系列对比测量而建立，对比测量中的测量过程和校准物有不同的计量学等级，较高等级的称参考测量过程和参考物质，可统称参考系统，是量值溯源的基础。

Situated in the South Pacific, New Zealand is internationally recognized as a plant zone of optimum wine. Villa Maria in New Zealand is the most prolific plant and persistent medal winner, both home and overseas. Dry wine is characteristic with tropical fruits, herbal plants and mature tropical gooseberries, which give a lasting cool and clear palate.

位于南太平洋的新西兰是国际公认的优质葡萄酒种植区，新玛利庄园是新西兰最多产，始终如一的国内、国际奖牌的赢家，干白葡萄酒有热带水果和草本植物的芳香，有着成熟的热带醋栗芳香，令人有长时间神清气爽的味觉。

In China,discipline such as physical anthropology,constitution of the human body,practical physical science has appeared successively,among them,the most representational discipline is the sports ...

目前公认的观点是，体质是人体的质量，是在遗传性和获得性的基础上表现出来的人体形态结构、生理功能和心理因素等综合的、相对稳定的特征。

Soon after, various progressive environmental laws were enacted, including a groundbreaking legal recognition in 1985 of a civil public action to defend diffuse interests in environmental matters, locus standi being extended to the emerging NGOs .

不久之后，各种进步的环境法律的制定，包括1985年为维护公众被剥夺的环境权益的民事诉讼中所达成的开拓性法律共识，和形成的非政府组织也得到公认的正式地位。

As a method, scholasticism involves (1) the close, detailed reading of a particular book recognized as a great or authoritative work of human or divine origin - for example, Aristotle in logic, Euclid in geometry, Cicero in rhetoric, Avicenna and Galen in medicine, the Bible in theology - and (2) the open discussion in strict logical form of a relevant question arising from the text.

作为一种方法，士林涉及（ 1 ）关闭，详细阅读一书，特别是公认的作为一个伟大的或权威性的工作人或神的原产地-例如，亚里士多德在逻辑上，在欧几里得几何，西塞罗在修辞，阿维森纳和盖伦在医学上，圣经在神学-和（ 2 ）公开讨论在严格的逻辑形式有关问题所产生的案文。

However, when reviewing the Uniform Monday Holiday Bill debate of 1968 in the Congressional Record, one notes that supporters of the Bill were intent on moving federal holidays to Mondays to promote business.

各种理论存在此，一个公认的原因是，以弥补日益增加的趋势的公司将在庆祝生日的小马丁路德金，但在审查时统一周一假日条例草案的辩论， 1968年在国会记录，其中指出，该法案的支持者被故意移动联邦假期星期一，以促进业务。

"The recognition by neuroscientists that the brain mechanisms underlying pain, pleasure, fear, and lust are the same in humans and other mammals underscores our similarity to other species and is extremely important," said Tecumseh Fitch, a psychology lecturer at the University of St. Andrews in Scotland.

苏格兰圣·安德鲁斯大学的心思学讲师菲奇表示：&神经迷信家公认的，人类和其它哺乳植物间支撑痛苦、压力、恐惧及性的大脑机制都是相反的这一实际夸大了人类与其它物种的相似之处，而这一点是十分重要的。&

"The recognition by neuroscientists that the brain mechanisms underlying pain, pleasure, fear, and lust are the same in humans and other mammals underscores our similarity to other species and i***tremely important," said Tecumseh Fitch, a psychology lecturer at the University of St. Andrews in Scotland.

苏格兰圣-安德鲁斯大学的心理学讲师菲奇表示：&神经科学家公认的，人类和其它哺乳动物间支撑痛苦、压力、恐惧及性的大脑机制都是相同的这一理论强调了人类与其它物种的相似之处，而这一点是非常重要的。&

"The recognition by neuroscientists that the brain mechanisms underlying pain, pleasure, fear, and lust are the same in humans and other mammals underscores our similarity to other species and is extremely important," shoulder bag said Tecumseh Fitch, a psychology lecturer at the University of St.

苏格兰圣·安德鲁斯大学的心理学讲师菲奇表示：&神经科学家公认的，人类和其它哺乳动物间支撑痛苦、压力、恐惧及性的大脑机制都是相同的这一理论强调了人类与其它物种的相似之处，而这一点是非常重要的。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。