公认的

It is one of the territories in mainland Africa where Spanish is an official language, besides the Spanish exclaves of Ceuta and Melilla, and the UN-recognised but Moroccan-occupied Sahrawi Arab Democratic Republic.

除了西班牙殖属地的休塔和米利拉，还有未被公认的摩洛肯占领的莎拉危民主共和国。粗粗地整了一下，哎，累坏了，期间还查了几个单词，肯定不太准确啦。

Rooibos (meaning "red bush") is a fynbos species within the Cape Floral Kingdom, one of only six recognised floral kingdoms of the world.

Rooibos （意思是&红色的灌木&）是一家fynbos种植物王国角之一，只有6个公认的花卉王国的世界。

ASI sandstone is an eco-friendly stone, and their products are non-polluting, non-radioactive, non-reflective, non-weathered, non-color, light, moisture, non-slip, breathable, sound-absorbing, heat-absorbing, insulation , wearable, rugged, portable, and so on plasticity characteristics of excellence, through the authority of certification bodies in Australia AMDEL and China Building Materials Industry Bureau "AAA" quality assessment, and its various physical test data are in line with architectural requirements, is the world's recognized sandstone top brand endorsement.

ASI砂岩是一种生态环保石材，其产品无污染、无辐射、无反光、不风化、不变色、质轻、防湿、防滑、透气、吸音、吸热、保温、耐磨、坚固、轻便、可塑性强等卓越特点，通过了澳大利亚权威认证机构AMDEL及中国建筑材料工业局的&AAA&质量评定，其各项物理检测数据均符合建筑装饰要求，是世界公认的顶级砂岩品牌的形象代言。

Deletion analysis revealed that the effect of ZNF23 did not rely on its KRAB domain, but on the C-terminal zinc fingers.

和公认的KRAB蛋白作用模式不同的是， ZNF23的生长抑制作用不依赖于KRAB结构域，而和锌指结构域有关。

It has been a committed principle by most of Western legists and philosophers of law that procedures in the rule of law should be one of presuppositions for pushing on the rule of law.

法治的程序化是保证法治得以推行和延续的前提，这是西方法学家以及法哲学家基本公认的原则。

Have team work spirit, good interpersonal skill; proven ability to liaise with colleagues and customers at all levels.

具有团队精神，良好的人际技巧；公认的同各级同事和客户联络的能力。

But for non-Roman sets, Unicode is clearer and less error prone.

在&u&调节剂控制是否字母字符的Unicode是公认的或仅仅是ASCII码的

Henri Lefebvre is considered both as the founder of Western Marxism and as an unconscious promoter of the "post-Marxian philosophical thought" since the 1970's.

昂利·列斐伏尔(Henri玩febvre，1901一1991)，这位在现代法国思想史上褒贬不一的人物，是举世公认的西方马克思主义的不桃之祖。

While numerous spirits associated with natural phenomena were recognized--spirits of mountains and rivers, of land and grain, of the four quarters of the heavens, the sun, moon, and stars--they were all subordinated to the supreme Heaven-god, T'ien also called Ti, or Shang-ti.

虽然许多精神与自然现象是公认的-精神山水相连，土地和粮食，四季度的天空，太阳，月亮和星星-他们都从属於天堂的最高神，天子也称为钛，或尚悌。

Rosehip seed oil has become widely recognized as an effective skin and beauty care agent in the last decade, with great interest surrounding its scientifically-validated beauty-enhancing effects.

玫瑰籽油已成为公认的一种有效的护肤和美容剂在过去十年中，以极大的兴趣围绕其科学验证美容加强效应。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新