公认的

A new study debunks the widely held belief that engaging in sexual intercourse during the final weeks of pregnancy can hasten labor and delivery.

一项新的研究贬低了一种公认的信念：在孕期的最后几周性交可以促使生产。

Let the opinions impugned be the belief in a God and in a future state, or any of the commonly received doctrines of morality.

且把所要论驳的意见定为信仰上帝和信仰彼界，或者任何一个一般公认的道德方面的教义。

Evangelical scholars have recognized the danger of imputing twentieth century scientific criteria to the biblical writers.

福音派学者们公认的危险归咎於20世纪的科学标准，以圣经中的作家。

Corruption is one of the civilized maladies in the world that is difficult to be rooted out.

腐败现象是全世界公认的难以根除的人类文明的弊病之一。

The artistic form used in the construction of the prophetic addresses is recognized more and more as an aid to literary criticism.

该艺术形式，用在建设的预言地址是公认的越来越多，作为援助的文学批评。

I found his acting there better esp for playful and funny scenes and he was convincing as a young playful emperor too but that's in Da han 1, Part 2, he was much more solemn.

我觉得他在里面演得更好。因为有好玩滑稽的画面。而且他在大汉1演的汉武帝是公认的好，年轻活泼。在大汉2则变得严肃多了。

The findings confirm the accepted idea of beauty typified by actresses from Marilyn Monroe to Scarlett Johansson, who have both been noted for their seductive pouts.

这一发现印证了人们对&美丽&的传统定义，公认的美女如玛丽莲·梦露和斯嘉丽·约翰逊等，都拥有迷人的厚嘴唇。

Ground source heat pumps are recognized as one of the most efficient heating and cooling systems on the market.

地源热泵是公认的最有效的加热和冷却系统的一个市场上。

Ian Punnett was joined by nationally-recognized expert on snitching, Alexandra Natapoff, for a discussion on the perils of using informants in our criminal justice system.

伊恩庞尼特是加入了对snitching全国公认的专家，亚历山德拉Natapoff，一个讨论中使用我们的刑事司法制度线人的危险。

Intellectual capital is widely recognised as a critical asset and development of human resources is one of the critical strategic thrusts for sustainable development.

知识资本是目前公认的重要资产，而人力资源的发展则是可持续发展的关键动力之一。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新