公认为

Internationally recognized as the "Darjeeling tea" and "Sri Lanka Tea Wu cutting" of the world famous, one of three high-tea "tea Qimen" has become a symbol of Chinese tea culture and the representative.

作为国际上公认为与"印度大吉岭红茶"和"斯里兰卡乌伐茶"齐名的世界三大高香茶之一的"祁门红茶"已成为中国茶文化的象征与代表。

In the history of American literary naturalism, Theodore Dreiser is one of the most outstanding novelists in the early twentieth century.

在美国自然主义文学的发展史上，西奥多·德莱塞被公认为20世纪初美国最杰出的作家之一。

" study the type organize" is generally accepted for the best buildup appearance that the solution business enterprise of 21 century development obstacle, however concerning how to create to set up to study the type organize however each hold the one's own opinion.

"学习型组织"被公认为21世纪解决8t t t 8。 c o m企业发展障碍的最佳组织形态，然而关于如何创建学习型组织却各持己见。

Its LC Leather Car Mats are claimed to be a revolutionary introduction to the vehicle interior accessories industry. Due to its relatively simple production process, CT Leatherette Car Mats were a target of copycat by illegal manufacturers.

尤其是LC皮革汽车地板更被公认为"汽车内饰的一次革命"；CT皮革脚垫则由于工艺相对简单而成为某些不法商人的仿冒对象。

In 1999, AC Neilson made a research in 30 cities in China. Many people though that KFC was the first brand which they were often gong to, because they felt KFC had the unique taste and good quality. Finally, KFC became the top 10 of the international brand.

与此同时成长的是肯德基在中国广大消费者心目中的形象。1999年根据全球著名的AC尼尔森调研公司在中国30个城市16，677份问卷调查显示，最早进入中国市场的西式快餐--肯德基，因其独有的美食和品质，被中国消费者公认为"顾客最常惠顾的"品牌，并在中国名列前十个国际著名品牌的榜首。

In Jun 25 1996, the 100 stores had opened in Beijing, which marked KFC had been developing stable in China. In 1999, AC Neilson made a research in 30 cities in China. Many people though that KFC was the first brand which they were often gong to, because they felt KFC had the unique taste and good quality. Finally, KFC became the top 10 of the international brand.

与此同时成长的是肯德基在中国广大消费者心目中的形象。1999年根据全球著名的AC尼尔森调研公司在中国30个城市16，677份问卷调查显示，最早进入中国市场的西式快餐--肯德基，因其独有的美食和品质，被中国消费者公认为"顾客最常惠顾的"品牌，并在中国名列前十个国际著名品牌的榜首。

Ramie is one of the important textile materials and has good textile nature and excellent dress-making performance.

苎麻是重要的纺织材料之一，具有良好的纤维纺织性能和穿着服饰性能，被公认为"天然纤维之王"。

He is recognized to be one of the greatest poets in the 20th century.

他被公认为是20世纪最伟大的诗人之一。

Safflower seed oil, a kind of high-grade edible oil with the highest linoleic acid content (up to 80%) among all known vegetable oils, generally was considered as"the king of linoleic acid".

用红花籽榨的油，是优质的食用油，它的亚油酸含量是所有已知植物油中含量最高的，高达80％以上，被营养界公认为"亚油酸王"。

Chartres cathedral, more than more than 2000 square meters of the 177 stained-glass windows, purple and blue to emphasize the main, magnificent Kit Kat, 12, 13 is recognized as the most perfect art glass century classic.

沙特尔教堂有超过2000多平方米的177块彩色玻璃窗，以兰色和紫色为主调，瑰丽奇巧，被公认为12、13世纪玻璃艺术最完美的典型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。