公职人员

The Ombudsman is directly responsible to the Chief Executive and performs important roles in redressing individual grievances against maladministration in the public sector; making bureaucracy more humane

申诉专员直接向行政长官负责，履行的重要职能包括洗雪个别人士因公营机构行政失当而蒙受的焝屈，淡化官僚制度，减少市民与公营机构之间的隔膜，监察政府，防止滥用职权，纠正个别错误事件，指出公职人员受到的不公平指责，提高公营机构的工作效率和服务质素，以及保障人权。

In other words, malversation has become a mode of behavior to maximize individual benefit, profitable, with more chances and low risks, and widely adopted by governmenta...

换言之，行政腐败已成为一种有利可图、有机可乘、风险很小的达成个人利益最大化的行为方式而为许多公职人员所选择。

It holds that corruption and anti-corruption are in essence a game relation and there exists a mixed strategy of Nash Equilibrium between the two.

认为腐败与反腐败实质上是一种博弈关系，存在混合策略的纳什均衡，增加公职人员的腐败成本和廉政收益，降低政府反腐败的成本都是腐败预防的重要举措。

The public servants' awareness of law and their ability to perform their official duties according to law.

增强'。''公职人员的法制观念和依法办事能力。

He often contact representatives have 10 people, both in breeding of above of the tertiary industry development, also have the public, and especially with county, the White House features, vegetable fruit association director, White House GongHe town and village party branch secretary of the village where ZhangHongBing work, technology and information etc, but put them as piron agriculture committee about public opinion.

他经常联系的代表有10人以上，既有从事种养殖业的，也有发展二三产业的，还有公职人员，特别是与县人大代表、白家镇特色蔬菜果品协会理事长、白家镇红鹤村党支部书记张洪兵及所在村的工作、技术和信息等方面的联系，刘强更是把他们当成了农业工委了解社情民意的窗口。

The prime essential factor that weak environment builds is a person, it is the cadre of leaders of all levels of Liuzhou government organization and service personnel.

软环境建设的根本要素是人，是柳州政府机关的各级领导干部和公职人员。

I deeply regret that I am not a public servant now.

因为我大遗憾自己现在不是一位公职人员。

In short, I went on thus for a long time, faithfully minding my business, till it became more and more evident that my townsmen would not after all admit me into the list of town officers, nor make my place a sinecure with a moderate allowance.

简单他说，我这样子干了很久，我忠心耿耿地管理我的这些事，直到后来越来越明白了，市民们是不愿意把我包括在公职人员的名单之内，也不愿意给我一笔小小的薪俸，让我有个挂名职务的。

You don't have to teach just what some civil servant in Whitehall has lighted upon and stuck in the national curriculum.

你不必教给他们那些白宫里的公职人员所专注的国际问题。

In order to organize popular will organ and generate civil servant,under the name of democracy and republicanism,Beijing Government and local administration published many law documents,and as a resuit,the electoral system was formed elementarily from the central to the local .

在民主、共和的名义下，为组织各级民意机关，产生公职人员，北京政府以及地方政府颁布了大量的法律文件，初步确立了从中央到地方机关的选举制度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷