公职

Absentee voting is a system which allows voters to vote in elections for public officials away from the location of their .

所谓不在籍投票，意指选民於其户籍所在地之外，进行公职候选人选举投票的一种制度。

B All elections of public officers shall be determined by an absolute majority of the votes cast.

b 所有公职人员的选举，只有获得绝对多数票者方能当选。

JOHN, by the grace of God King of England, Lord of Ireland, Duke ofNormandy and Aquitaine, and Count of Anjou, to his archbishops,bishops, abbots, earls, barons, justices, foresters, sheriffs,stewards, servants, and to all his officials and loyal subjects,Greeting.

约翰，上帝给我们的恩赐，英格兰的王，爱尔兰的领主，诺曼底和阿奎潭的丢克，Anjou的考特，向他的大主教，主教，修道院院长，厄尔，巴仁，法官，森林守护官，郡长，管家，办事员，及所有的公职人员和忠实的仆人，问候。

Leitourgeo {li-toorg-eh'-o} from 3011; TDNT - 4:215,526; v AV - minister 3; 3 1 to serve the state at one's own cost 1a to assume an office which must be administered at one's own expense 1b to discharge a public office at one's own cost 1c to render public service to the state 2 to do a service, perform a work 2a of priests and Levites who were busied with the sacred rites in the tabernacle or the temple 2b of Christians serving Christ, whether by prayer, or by instructing others concerning the way of salvation, or in some other way 2c of those who aid others with their resources, and relieve their poverty

相关经文回前一页 3008 leitourgeo {li-toorg-eh'-o}源於 3011； TDNT - 4：215，526；动词 AV - minister 3； 3 1 自行支付来从事公职 1a 担付必须要自行支付所需的职务 1b 从事要自己花费的公职 1c 处理公众的事 2 进行服事，完成工作 2a 指祭司和利未人，他们在圣幕或圣殿中负责关於神的仪礼 2b 指基督徒对基督的服事，不论是祷告，教导别人有关救恩的道理，或是其它的方法 2c 指那些运用自己的资源来帮助别人，减轻别人的匮乏的人

This incident results from his undeserved talk, cause " displease " the netizen is caused " numerous anger ", then by " person pork is searched ", then " lose an official " be checked, lose party membership government service again now and be faced with " the calamity of bagnio ".

该事件源于他的一次不当谈话，致使"得罪"网民引发"众怒"，继而被"人肉搜索"，接着"丢官"被查，现在又失去党籍公职并面临"牢狱之灾"。

Judgments in such cases shall not extend beyond removal from office and disqualification to hold public office in the Republic; but the party may be tried at law for the same offense.

在这些案件中，决定最严厉不超过解除职务和禁止在共和国担任公职；但政党则因同样的行为而被起诉。

The rationale for this strict rule is that officials should feel free to make decisions according to their concept of the public interest, without the threat that they might have to bear monetary loss if a member of the public is injured in the process.

此条严格规则的论据是，政府官员应感到可根据他们的公共利益理论自由作出决定，而无需担忧在其履行公职的过程中，如果公众中的一员受到伤害而不得不负担金钱损失。

Biographically the letters take the reader through Berlin's professional ascent from clever young don to Oxford professor, public educator and transatlantic academic star. They track the consolidation of his social position as an intellectual jewel of the post-war British establishment. Three or four footnotes a page introduce perhaps 1,000 or more politicians, public servants, academics, musicians and socialites whom Berlin knew or talked about. For that alone, his letters are a unique record of a bygone milieu.

如自传一般，这些信件引导读者见证了伯林从一名聪颖的年轻教师成长为牛津教授、公共教育家和跨大西洋学术明星的职业上升历程；它们也追踪了其享有的战后英国权势阶层知识瑰宝这一社会地位的巩固过程；每页三到四个脚注可能引见了一千名或更多的、伯林所了解或谈及的政治家、公职人员、学者、音乐家和社会名流；单凭最后一点，他的信笺便是对往昔社会环境的一份独特记录。

Article 59 The President may remit any public forfeitures and penalties, suspend any fines and sentences, grant reprieves and pardons, and restore civil rights after conviction for all public offenses, except impeachment.

第59条：总统有权赦免公职罚款和处罚，延缓罚金和判决，给予缓刑和宽恕，为被判有罪的公职犯罪者恢复公民权利，但被弹劾的人除外。

Any person who, being or having been a Crown servantmaintains a standard of living above that which is commensurate with his present or past official emoluments; oris in control of pecuniary resources or property disproportionate to his present or past official emoluments, shall, unless he gives a satisfactory explanation to the court as to how he was able to maintain such a standard of living or how such pecuniary resources or property came under his control, be guilty of an offence.

二香港「防止贿赂条例（ Prevention of Bribery Ordinance ）」第十条规定：「任何现任或曾任官方雇员的人维持高於与其现在或过去的公职薪俸相称的水准；或控制与其现在或过去的公职薪俸不相称的金钱资源或财产，除非就其如何能维持该生活水准或就该等金钱资源或财产如何归其控制向法庭作出圆满解释，否则即属犯罪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。