公立

It involves the re-recognition of commonweal and marketisation, efficiency and fairness of the of public schools, as well as the re-evaluation of the educational function of the country. This manifests in the contradiction between the national notion of public education and the market logic.

它涉及到对于公立学校的公益性与准市场性、效率与公平的重新认识和对国家教育职能的重新定位，在表象上体现为公共教育中国家观念与市场逻辑的冲突。

This thesis studies the issue of racial segregation and integration in the American educational systems of urban public school after World War II.

本文主要研究战后美国城市的教育隔离和种族合校问题，侧重于探讨美国城市公立学校种族合校的困境。

In a 1960 master-plan he created the three-tiered system.

在一次1960年总体规划中，他创造性地提出了三层公立院校教育系统。

One study at Lee University found that first-semester grades of teenage students who had always attended public, tax-supported schools were slightly lower than the grades of students who had received some home schooling instruction by parents at home, although the grade differences disappeared in the second semester.

一次在 Lee 大学进行的研究发现，那些一直参加由税收支持的公立学校的青少年学生的第一学期成绩比那些曾接受过家长在家中进行的教育的学生低一些，尽管这种分数的差异在第二学期就消失了。

One study at Lee University found that first-semester grades of teenage students who had always attended public, tax-supported schools were slightly lower than the grades of students who had received some home schooling instruction by parents at home, although the grade differences disappeared in the second semester.

在Lee大学所作的一项研究发现，那些自始至终在公立、有税收支持的学校上学的青少年学生，其第一学期的成绩略低于在家里获得过来自父母的某些家庭教育指导的学生，虽然这种成绩差异在第二个学期宣告消失。

Publication.students who had always attended public, tax-supported schools wereschooling instruction by parents at home, although the grade differencesdisappeared in the second semester. These results suggest that home

一次在Lee大学进行的研究发现，那些一直参加由税收支持的公立学校的青少年学生的第一学期成绩比那些曾接受过家长在家中进行的教育的学生低一些，尽管这种分数的差异在第二学期就消失了。

The universities on both sides of the Atlantic have tried to balance things up (indeed, some rich British children are whisked out of private schools in their final years so they appear to have been state-educated).

英美两国的大学都已经努力进行平衡（的确，一些英国富人家的孩子在读书后期被送出私立学校，因此他们看起来像是接受的公立学校教育）。

Banker, male, 39 School tie Remove your son from the "top" school and send him to the local state school.

银行家，男性，39岁学校纽带让你的儿子离开&顶级&学校，送他去本地的公立学校。

James Williams is the * attend superintendent of public school schools in * Buffalo , New York.

詹姆斯威廉姆斯是纽约布法罗市一所公立学校的管理员。

To enroll in a public school you simply register your child by filling out the necessary paperwork.

要报名就读公立学校，你只需填写一些必要的文书工作，为你的孩子进行注册就可以了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。