公立

I went to public schools, where I got a good education although I was shy and malingered a good deal in grade school, and high school was three years of social torture.

我就读于公立学校，在那里我受到了良好的教育（尽管我那时很腼腆，而且总是靠装病来逃课，包括高中三年折磨人的社会实践

Our school is more liberal than other public schools.

我们的学校比别的公立学校自由开放。

He put it more politely, of course, noting that a mere 2,000 high schools (out of 28,000) produce more than half of all dropouts.

他说的比较委婉，在28000所公立学校中，有2000所的高中就产生了全美超过一半的辍学学生。

The year did go smoothly in most regards. However, I began to feel that thisstudents. Naturally, they received more individual attention than they would have in

总的来说，那一年，一切都很顺利，然而，我却开始发现，对于大多数的学生而言，在身心健康方面，这所学校与普通的公立学校并没有本质差别。

The public hospital pharmacies urgently needs the improvement and innovation of the management idea and models.

四川公立医院药房亟待加强管理理念的教育与更新，以及管理模式的改进与创新。

As with urban crime, failing urban schools are preoccupying countries the world over.

和关注城市犯罪一样，全世界的国家都在密切关注着糟糕的公立学校。

Unless preps are near state grammar schools and hence have a secure niche drilling children for the 11-plus exams, they may seek to merge with secondary schools, which can then market an all-through education insulated from the vicissitudes of competitive entry at 11 or 13 years of age.

除非这些预科学校和公立中学离得很近，提供的11+考试[注6]培训有可靠的生源，这样它们可以寻求和中学合并，中学反过来就可以提供全程的教育服务，而不用理会争夺十一、二三岁的学生生源的结果了。

Unless preps are near state grammar schools and hence have a secure niche drilling children for the 11-plus exams, they may seek to merge with secondary schools, which can then market an all-through education insulated from the vicissitudes of competitive entry at 11 or 13 years of age.

除非这些预科学校离公立文法中学很近，能提供11+考试的可靠生源，这样他们可寻求与中学合并，而中学也因此可以提供全程教育服务，不用考虑每况愈下的十二、三岁孩子的生源问题。

Testing has replaced teaching in most public schools. My own children's school week is framed by pretests, drills, tests, and retests.

在大多数公立学校测试已经取代教学，我自己的孩子本周内将进行预测、演练、测试，再测试。

The reform of property right in public hospital doesn't have regularized model.

公立医院产权制度改革没有一成不变的固定模式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。