公益金

The paper analyzed the impact brought to the company's financial accounting practices by the relaxation of the company's capital system,the prohibition of using capital to make up for the loss of provident fund,the elimination of the statutory system of the Community Chest,the compiling of the company's financial accounting reports, the order of making up for losses and other issues.

修订后的《公司法》中涉及公司财务会计制度的规定较多，本文分析了公司资本制度的放宽，禁止用资本公积金弥补亏损，法定公益金制度的取消，公司财务会计报告的鳊制及公司弥补亏损的顺序等问题给公司的财务会计工作所带来的影响，并提出了相应的解决办法。

Community Chest to raise a total of nearly 20,000,000,000 yuan.

全年共筹集公益金近200亿元。

The Row for Charity races at the festival raised more than $770,000 for the Community Chest .

在"香港国际龙舟邀请赛"进行期间，更举办"公益慈善赛"，为香港公益金筹得超过77万元善款。

Tonight, as we celebrate the successful completion of the new airport, we also support the Community Chest in its good cause.

今天，各位出席慈善晚宴，共聚一堂，不仅庆祝新机场工程顺利完竣，也藉此机会支持香港公益金的活动，身体力行，''。

An Community Chest official who was on Leon's right whispered something to Mrs.

此时Leon右边身旁一位公益金筹委指著Leon向董夫人说了一句话。。。

Today, the Community Chest of prostheticstart poverty alleviation projects, will be 454 yearinstallation of artificial limbs free of charge.

今天，福彩公益金假肢扶贫项目启动，年内将为454名肢残者免费安装假肢。

If yes, please submit the consent letter from the Community Chest of Hong Kong indicating that it has no objection to your application for a flag day.

如是的话，请递交香港公益金对贵机构申请举办卖旗日的同意书。

In Dress Special Day in support of the Community Chest.

机管局最近参与公益服饰日，全力支持公益金活动。

The Ministry of Finance: the city is mainly responsible for sales of capital settlement, the center of finance, financial departments at all levels of the Community Chest to collect billing and so on.

财务部：主要负责全市销售资金的结算、中心的财务、各级财政公益金的收缴结算等工作。

The Community Chest and its 140 member agencies have played a vital role in providing social services to our community. They have ensured that the needy are all taken good care of through the provision of a wide range of services, such as rehabilitation, elderly, youth and community development services.

香港公益金和一百四十个成员机构，一直担当重要的角色，提供范围广泛的社会服务，如复康服务、长者服务、青少年服务、社区发展服务等，确保社会上所有有需要帮助的人得到应该适当照顾。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐