公益

The first part is the overview of this system including the concept, character and other countries' prescripts.

通过该部分的介绍能使读者对检察机关提起民事公益诉讼这一制度有了比较宏观和全面的了解。

As for me, I enjoy taking part in various social practical activities. For instance, I became a volunteer for Beijing 2008 Olympic Games as well as Paralytics Games.

而且热爱参加多种多样的实践和公益活动，并于2008年八月参与了北京奥运会、残奥会志愿者服务工作。

The real purpose of the clause is to balance individual interests and public interests,so as to prevent the infringement of the majority over the minority.

因此，对&公益&与&私益&加以平衡，避免多数人对少数人权利的侵害，才应是本条规定的真实意含所在。

This paper shows the quasi-public goods characteristic of road in terms of economics,which permits both government and market to be qualified as road providers.

在我国，经济的持续发展离不开道路基础设施的大力发展，从传统意义上讲，道路投资建设与管理养护应当是政府职责或社会公益事业。

More than 75 mega-stars gathered on Monday to re-record the 1985 charity anthem,"We Are the World" to raise money for Haiti.

超过75个巨星在这个星期一聚在一起重新录制了当年1985年的公益歌曲&四海皆一家&来援助海地，号召捐款。

January 26th 2006, Vice General Secretary of Municipal Committee Yin Yicui、vice-secretary general Jiangliang、 Vice General secretary of municipal science and education committee Weng Tiehui、chairman of labor union of municipal science and education committee Xia Lingying visited Zhu.

殷一璀等领导同志称赞朱常青自强不息、致力公益事业的精神，并且向关心、帮助、支持朱常青老师的干部、教师和同学表示感谢。

To strength the sense of internal staff's social responsibility and increase our corporate social responsibility is the spirit of the tree of our enterprise.

作为一个可持续发展的新兴企业集团，我们深深的懂得&达则兼济天下&的道理，在过去的十多年里，新纺人积极参加各种社会公益活动，努力回报社会，加强公司内部员工的社会责任感，增加社会责任感是我们企业的精神之树。

With abundant water and electricity supply, superior water and land traffic, convenient and speedy post and communications as well as completed commonweal assorted equipment, Haicang is a nice place for investment and doing business.

经过十多年的开发，海沧的基础设施已打下了坚实的基础，水电供应充足，水陆交通四通八达，邮电通信方便快捷，公益配套齐全，是投资兴业的良好地方。

Therefore, we worked out movable public telephone stand with publib good words outside, such as: We need your help, please put your drinking packs into here, and so on.

所以现在设计出移动的公用电话台，台子外边主要是公益内容字样，例如：我们需要您的帮助，请把饮料包装丢到我这里。

The compensation for land tax is a basic system to coordinate the conflict of private interests and public interests in land tax collecting.

农村土地征收是国家的强制性行为，农村土地征收补偿是协调土地征收中私益与公益冲突的基本制度。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐