公益

And my question to Arthur, who I think is out here someplace, is if you want to be a charitable trust, be a charitable trust. If you

我想问亚瑟的是——我想他今天不在这里啊——如果你想成为一个公益信托，那就索性做一个公益信托好了。

Baroque music means those of, relating to, or characteristic of a style of composition that flourished in Europe from about 1600 to 1750, marked by chromaticism, strict forms, and elaborate ornamentation.

今年第九届"相约北京"更是通过系统化公益赠票、广场联欢、艺术展览、讲座和工作坊等丰富多彩的形式展开公益文化活动。

Therefore, the establishment of the principle of commonweal will be of great significance in our country.

因此 ，在理论上我们有必要对检察公益原则作进一步的阐述，以推动公益原则在检察实践中的发展。

Report from our correspondent (photography reports reporter Deng Yu) by April, a few 80 epigenesis lad founds commonweal website " achieve enjoy "(Www.chxcity.com), the commonweal on intercurrent hauling acts -- for size alley child, the 9 big Chengdu such as the railroad that become fill " ground mark " the building adds a brick, for blessing of disaster area pray, cheer for Chengdu.

本报讯四月底，几名80后成都小伙儿创建公益网站"创享之都"(www.chxcity.com)，并发起网上公益行动——为宽窄巷子、成灌铁路等9大成都"地标"建筑添砖，为灾区祈福，为成都加油。

Some far-seeing enterprises then through the investment in the public service advertising indicated it to society's duty and the responsibility, has manifested the enterprise is not merely for gain the profit, meanwhile cared about and participated in the social problem and environment question proposing with the solution, elaborated the modern enterprise's idea enables the public service advertising to become the channel which the enterprise and the social public links up.

一些有远见的企业则通过投资于公益广告来表明它对社会的义务与责任，体现了企业不仅仅是为了获取利润，同时还关心并参与了社会问题和环境问题的提出与解决，阐述了现代企业的理念让公益广告成为企业与社会公众沟通的渠道。

Ping An abides by the law in its operations and declares its tax in an honest and transparent manner. Through offering charitable assistance in areas such as education, Red Cross and disaster relief, Ping An continuously fulfills its moral and social obligations to the society.

在依法经营、纳税的过程中创造企业的阳光利润；在社会中尽到道德责任与慈善责任，将企业的核心价值观贯彻在教育公益、红十字公益、灾难救助等公益事业中。

I'm a volunteer of the Date Bank of Chinese Hematopoietic Stem Cell Donors. So I'm a member of Red Cross. All these commonweal identity could convenient for attending all kinds of the commonweal activities and the educational activities of the cheepers and women.

具备未婚幼师健康资格证，首都文明工程基金会外联部项目主管和中国社会工作协会社会公益工作委员会的公益身份，红十字一员的身份是为了便于参加各种公益文化活动和妇女儿童教育事业，志愿参加了造血干细胞捐献、无偿献血等活动。

This article has combed the public service advertizing main emotion demand way and the initiation emotion responded that and has analyzed the influence public service advertizing emotion sympathetic chord strong and the weak primary factor, thought that grasps the advertisement subject novel the contemporaneity, the utilization agrees with the numerous psychological creativity technique, as well as using the rich attraction's advertisement manifestation, is the stimulation is produced the audiences to the public service advertizing the emotion sympathetic chord's key.

本文梳理了公益广告主要的情感诉求方式及其引发的情感反应，并分析了影响公益广告情感共鸣强弱的主要因素，认为把握好广告主题的时代性，运用新颖而契合受众心理的创意手法，以及利用富有吸引力的广告表现形式，是激发受众对公益广告产生情感共鸣的关键。

The civil litigation for public interests could implement the judicialfoundation of settlement of disputes, maintain the order of private law and public lawin the way of protecting the right of the parties by favorable procedure, prescribingthe system of civil litigation for public interest in legislation and endowing the right oflitigation to the parties.

本文以充分保障当事人在民事公益诉讼中的诉讼权利为理念，充分发挥各类主体在公益诉讼中的积极作用，使得民事公益诉讼这一公共利益法律救济手段能够在我国得以发展。

We should also properly solve such problems as the preparation process before litigation,time limit for the litigation,jurisdiction,trial organization, burden of proof and mediation based on the specialty of public litigation.

建立公益诉讼制度的关键是如何构建其具体程序规则，即必须针对公益诉讼的特殊性，妥善解决公益诉讼的诉前程序、诉讼时效、法院管辖及审判组织、举证责任和调解等特殊程序问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。