公益

How to bring the expectative function of VP?

公益创投能发挥什麼功能？

On behalf of the wedded couple, I'd like to thank you all for the stories that have appeared on the internet and in print, but I'd like to point out that there were some untruths in those stories, for instance, that there was a dish by the name of "Braised bamboo fungus and fish maw in sharks fin" on the menu. As we all know, Yao Ming is the frontman of the "Protecting sharks begins with me" campaign and he has promised at the WildAid event that he would not eat sharks fin at any time or under any circumstance. Hence, there was no sharks fin at the wedding tonight.

同时此位发言人还就姚明婚宴上出现鱼翅的事件进行了声明："这一段时间无论是在网络上还是在报纸上都出现了一些相关的报道，在这里我代表二位新人表示感谢，但是必须指出的是这中间存在的一些相对失实的报道，比如说说姚明在婚宴中摆出一道名为'红烧竹笙鱼肚烩鱼翅'的菜，但是大家都知道姚明是'护鲨行动、从我做起'公益活动的代言人，在出席世界野生救援协会主办的'全球野生动物保护宣言'活动中，姚明曾经郑重承诺在任何时间、任何情况下他本人都拒绝食用鱼翅，因此这次婚宴上将没有鱼翅这道菜。"

Chaohu City Public Fishing Tackle Co., Ltd. integrity, strength and quality of products by the industry recognition.

巢湖市公益渔具有限公司的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。

In the activity, the related place will establish the fire prevention to prompt the sign, the caution sign safely; The movie theater before the movie will broadcast will broadcast the fire security public welfare piece flower; KTV the place, the Internet bar will install the fire safe evacuation video frequency plug-in unit, the fire caution captions and so on; The LED electron display monitor will issue the fire safe prompt language; The Hotels and the dining place service personnels study the active guidance customer the fire security "three prompts" the content, including before the consumer carries on the expense oral to inform "three prompts" the content, in the guest room places fire safe prompt card and so on.

活动中，相关场所将设置消防安全提示牌、警示牌；电影院在电影播放前将播放消防安全公益片花；KTV场所、网吧将安装消防安全疏散视频插件、消防警示字幕等；LED电子显示屏将发布消防安全提示语；宾馆饭店和餐饮场所服务人员将主动引导顾客学习消防安全"三提示"内容，包括在消费者进行消费前口头告知"三提示"内容，在客房摆放消防安全提示卡等等。

I've ever saw a public-interest ad,one picture showed: a tird young mother ,after she told stories to her little son ,turn to bathe her mother-in-law's feet ,when she finished and came back to accompany her little son ,to her surprise that she saw her son holding a basin of water and said:"Mom,let me wash your feet",I was so moved Think carefully,I've never gave footbath for my mother ,Dear mother , you had gave me footbath so many times that I've forgot since I am a baby,but nowdays,as your daughter,I haven't do it for you ,even if carry a basin of water for you ?

高分翻译下啦，不要在线的翻译的我看过一则公益广告，有这么一幅画面：年轻而劳累的母亲给儿子讲完故事，转而去给婆婆洗脚，回来陪儿子的时候却见儿子端来一盆满满的水说："妈妈，洗脚。"很感动。仔细想想，我却从来没给我的母亲洗过脚。母亲，从我呀呀学语那时起不知为我洗了多少次脚，而今作为女儿的我给母亲洗了几回，哪怕端一盆洗脚水？

Therefore, we should have a correct view of foreign enterprises public service ads.

因此，我们应正确看待国外企业公益广告。

Learning is what distinguishes a museum from a Disneyland or a funfair.

学习」就是博物馆与迪士尼乐园或游乐场最大不同之处；它也是任何公益机构存在的最终理由。

Following the Company′s tradition of Good Works, Wal-Mart donated RMB 100,000 to Chang′an Town Nursing Home as a fund for its imperative need on the living facility and safety device s′ furnishment.

秉承沃尔玛热心公益事业的优良传统，沃尔玛购物广场东莞长安店向东莞市长安镇敬老院捐赠人民币10万元，资金将用于敬老院急需的生活设施和必需的安全设施项目。

I have a pen name and a space to contain the native attention from the people to the girl of gentlefolk when I build "the same song" commonweal Network Salon. And the space of intercourse of culture could prevent the absurd ingredient from using by the antic politician.

我建立"同一首歌"智慧女性公益沙龙网站同时就开辟了一个空间，起了一个笔名包容了人们对名门闺秀与生俱来的关注，用文化碰撞的平台防止了中外政客对非理性因素的利用，同时传播了出自《易经》的古典而富有时代精神的文化。

I have a pen name and a space to contain the native attention from the people to the girl of gentlefolk when I build "the same song" commonweal Network Salon. And the space of intercourse of culture could prevent the absurd ingredient from using by the antic politician. Then spread abroad the culture with time spirit and the classical civilization which come from the book of changes.

我建立"同一首歌"智慧女性公益沙龙网站同时就开辟了一个空间，起了一个笔名包容了人们对名门闺秀与生俱来的关注，用文化碰撞的平台防止了中外政客对非理性因素的利用，同时传播了出自《易经》的古典而富有时代精神的文化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐