公益

To ensure the public interest, in our opinion, compared with simply restraining the influence of NPO in the domain of public decision, it is preferred to face the contradicting interests objectively and make efforts in collaborating, balancing, and conforming them.

但是，如果我们据此断定非营利组织一定有利于确保公共政策的公共利益取向，事实可能会让我们失望。非营利组织的基本属性之一是组织的公益性宗旨，即组织的宗旨是为了实现整个社会或一定范围内的公益。

"Cooperative platform is very main, can help dedicator know the flow direction of capital clearly, need not run to commonweal to organize come down, contributory more safety and transparent."

"合作的平台很重要，可以帮助捐赠者清楚地知道资金的流向，不用跑到公益组织去捐钱，捐助更加安全和透明。"

Initiate besides the platform that uses oneself contributory, pay a company to begin to organize collaboration with a few commonweal, for instance since seismic happening, the one fund that pays treasure and Li Lianjie and Red Cross begin collaboration, got the reliance of dedicator.

除了利用自身的平台发起捐助，支付公司开始和一些公益组织合作，比如地震发生以来，支付宝和李连杰的壹基金以及红十字会开展合作，得到了捐赠者的信赖。

The Chinese Oil Community Network collects various abandoned oil and carries out treatment by all process standard channel of science, stopping the danger that field ditch oil flow into common people dining-table , the fuel oil could be produced out at the same time, society value has created, the idea of environmental protection having propagated to more people, has had positive active education significance.

中国油脂环保公益网所收集的各种废弃油脂全部都经过科学正规的渠道进行处理，即避免了地沟油流向老百姓餐桌的危险，同时生产出大量的生物燃油，为社会创造了大量的财富，还向更多的人宣传了环保的理念，具有积极的正面的教育意义。

Failing to complete the disbursement for welfare undertaking in accordance with the provisions of this Regulation

四未按照本条例的规定完成公益事业支出额度的

But it is busy to me that the three things join together. At home, my parents dote on me.

工作、学习、公益活动都不算太忙，可加在一起也挺忙的。

I believe that corporate philanthropy culture can be institutionalized, action oriented , educable and systematized. By setting up a culture of corporate philanthropy combine with integrating advantages in brand resources, technical, management strengths, talent and marketing, a business can ultimately get a win-win situation in both corporate brand strategy charitable and business.

笔者认为可以将企业慈善文化制度化、实践化、教育化、系统化，并通过构建企业慈善文化，整合品牌的资源优势、技术优势、管理优势、人才优势和营销优势，从而最终达到企业品牌战略和企业慈善公益的共赢。

I hope I could pay much attention to the culture and public welfare undertaking, but I would not pay my attention to argue with an eldership in the future.

我希望我将来把更多的精力用在公益或文化交流领域，而不是用来和某位长辈辩论。

Moreover, it has took the idea of "pursuing the perfection and serving for the society" to work hard and actively to anticipate in social public activities, and combined the construction philosophy with humanism spirit to emblazon Guizhou culture, Qian cuisine promotion, application of Libo relic and propaganda on Beijing Olympics Countdown, and worked well in terms of social responsibility.

秉承"追求完美，服务社会"的企业理念，努力、积极地参与社会公益活动。结合建筑理念和人文精神，在颂扬黔文化、黔菜推广、荔波申遗、北京奥运会倒计时宣传方面，尽到一个企业公民的社会责任。

Energizer has been committed to the environment protection and corporate social accountability for a long time.

劲量有限公司长期以来致力于环境保护和社会公益事业的发展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐