公用事业

They are needed in businesses and industries such as chemical companies, seed companies, fertilizer industries, commercial farms, feed mills, golf courses, lawn maintenance, utility companies, land appraisal firms and agricultural cooperatives.

商业和工业需要他们，比如，化学公司、种子公司、肥料工业、商业性农场、，饲料加工厂、高尔夫球场、草坪维护、公用事业公司、土地评估公司和农业合作社等。

This year had seen a record number of incidents in which countries had reported an attempt to infiltrate their defence information systems, or an attack aimed at disrupting key organisations such as air-traffic control, financial services or utility companies.

今年，此类事件的数量达到了创纪录的水平，一些国家公开表示，有人试图进入它们的国防信息系统，或进行以破坏关键机构为目的的攻击，如空中交通控制、金融服务或公用事业公司等机构。

Three crucial issues must be resolved in order to make Chinese UPU market-oriented, i.e. capital, administration and management entity. Financing is the core of the three issues. The key resolutions include: reforming government functions; constructing developing environment; innovating management mechanism; applying managing urban concepts.

我国欲将城市公用事业推向市场化必须解决资金、管理和经营主体三个问题，其中融资是问题的核心，此举付诸实现的重点在于思路：转变政府职能、建设发展环境、创新运营机制、实施经营城市理念。

"WE expected a wavebut what happened was a tsunami," says Emmanuel Turpin, a utilities analyst at Morgan Stanley, an investment bank.

摩根斯坦利投资银行的公用事业分析专家伊曼纽尔·特尔平说：&我们本来期待的是一阵浪潮，可发生的却是一场海啸。&

"WE expected a wave—but what happened was a tsunami," says Emmanuel Turpin, a utilities analyst at Morgan Stanley, an investment bank.

&我以为只会是一点小浪，没有想到却来了一场海啸。&来自摩根-斯丹利的公用事业分析员，Emmanuel Turpin说到。

People working in public utilities of Kherson are stretched to the limit and even subsistence putting is carried out erratically.

人们在赫尔松公用事业工作的到了极限，甚至是把生活不正常进行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了