公用事业

The system operational stability in the overclocked state was checked with the aid of the well recommended utility SP2004/ORTHOS.

该系统运行稳定，在超频状态检查的援助以及推荐公用事业sp2004/orthos。

Newman's music appears on Sony Classical on the recently released soundtrack for Erin Brockovich (SK 89239), a film directed by Steven Soderbergh and starring two-time Academy Award-nominee Julia Roberts, who stars as the twice-divorced mother of three young children who defies the odds by taking on and defeating a major public utilities company.

Newman的音乐出现在Sony Classical公司最近发行的唱片中，这张唱片是为配合《Erin Brockovich》(SK 89239)，一部由Steven Soderbergh执导，并由获得两次奥斯卡提名的Julia Roberts主演的电影而发行的。Julia主演一位两次离婚、有三个孩子的母亲，通过与公用事业大公司的较量并获胜，反抗了不平等的待遇。

Alternatively, Goldman could keep its old riches and newfound official status, keep on taking more financial risk, and try to square the circle by convincing people that it is a utility that operates in the public interest.

或者，高盛可以继续保持其原有的赚钱部门和新得到的官方身份，继续承担更多金融风险，并努力完成不可能完成的任务，即让人们相信，它是以公共利益为目的进行运营的公用事业机构。

Writer's Tool is a set of utilities designed to help OpenOffice users perform a wide range of tasks.

作家的工具是一套公用事业旨在帮助OpenOffice的用户进行了广泛的任务。

Regular large scissors work fine, or a utility knife from the hardware store, with single-edged blades.

定期大剪刀工作的罚金，或一个公用事业刀从五金店，用单刃刀片。

Approved by the competent tax authorities to engage in new consulting industry (including scientific research, accounting, auditing, tax advice, and so on), information, technical service businesses or operating units, since the opening date, the first year The second year to be exempt from corporate income tax; on the new independent accounting engaged in the transportation, communications sector enterprises or business units, since the opening date, the first year of exemption from corporate income tax, levied by half the second year of business Income tax; on the new independent accounting engaged in the utilities, commercial and self-opening date, to reduce or exempt from corporate income tax for 1 year; founder of the community's public service entities, to enjoy their own businesses of all charges Relief, tax breaks, loan guarantees and a series of preferential policies such as discount.

经主管税务机关批准，对新办的从事咨询业(包括科研、会计、审计、税务等咨询)、信息业、技术服务的企业或经营单位的，自开业之日起，第一年至第二年免征企业所得税；对新办的独立核算的从事交通运输业、通讯业的企业或经营单位，自开业之日起，第一年免征企业所得税，第二年减半征收企业所得税；对新办的独立核算的从事公用事业、商业等自开业之日起，可减征或免征企业所得税1年；对在社区创办公益性的服务实体，享受自主创业的所有收费减免、税收减免、贷款担保及贴息等一系列优惠政策。

If a product has an energy star sticker , it means it is going to save you cash on your utility bill .

如果一个产品有能源之星标贴，这意味着它要挽救你对你的现金公用事业法案。

Fix-It Utilities 7 Express features include Startup Manager and Optimiser that speed up boot up times, easy to use user interface which separates to Diagnose, Fix and Maintain, Optimize, Cleanup and Recovery sections, PCDiagnostics with over 95 tests, and one-click wizard tools to simplify operation.

修补程序-它公用事业7条明示的功能包括启动经理和优化认为，加快开机时间，易于使用的用户界面分开来诊断，修复和维护，优化，清理和恢复部分， pcdiagnostics与超过95测试，只需轻轻点击一下，精灵的工具，以简化操作。

European governments are going ahead with privatisations such as the flotation this year of two big French utilities, Electricité de France and Gaz de France.

欧洲政府今年正在推进一些公司的私有化，如为两大法国公用事业公司法国电力和法国燃气发行债券。

Japan's statistics on machinery orders exclude those from shipbuilders and electric utilities.

日本在统计核心机械订单时是将造船业和电力公用事业部门的机械订单排除在外的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了