公用事业

But at president, the price hearing policy is just in its early development. There are a lot of problems in it's practice, especially that the consumers are always at the inferior position, they are just the accepter of the price of public utilities.

但在现阶段的具体实践中还存在着许多问题，突出的是消费者在价格听证的过程中总是处于劣势地位，只能是公用事业价格的接受者。

To privatize public utilities is a valid path to the solution of various irregularities in our public utilities.

公用事业民营化是解决当前我国公用事业种种弊端的有效途径。

This willcertainly to adapt the development of our country's Public Utilities'marketizationandpromotethePublicUtilitiesdevelopinghealthily.

这必将适应我国公用事业市场化发展趋势，促进我国公用事业的健康发展。

In china, it has been the government who has invested in, operated and managed the urban utilities. But due to the limitations of government's financial fund and the inefficiency of governmental investment, the supply of urban utilities has been insufficient which has influenced the improvement of urbanite's living standards and development of the city also.

长期以来，我国城市公用事业实行政府投资、政府经营和管理的办法，但由于政府财政资金的限制以及政府投资的低效率，导致城市公用事业长期处于供不应求的状态，影响了城市居民生活水平的提高和城市的发展。

In all of the municipal public utilities, the waste water treatment industry got started late in our country. The development of the waste water treatment industrial is far away behind the economy development and the citified course .At present ,the capacity of the waste water treatment can not meet the needs of the sustainable development of economy and society and city resident life.

在城市市政公用事业的发展中，污水处理在我国起步较晚，其发展远远滞后于我国的经济发展和城市化进程，目前的污水处理能力既不能满足经济，社会可持续发展的要求，也不能满足城市居民的现时生活需求，加快城市污水处理企业的改革与发展是当前城市市政公用事业的一项重要的工作。

From both positive and negative perspectives, the author probes into the phenomenon of "regulation lag" and the issue of how to establish the contestable structure in a natural monopoly market.

同时，文章从正反两方面分析了&管制时滞&现象和如何在公用事业行业中建立竞争性市场结构的问题并且对公用事业中自然垄断业务、具有竞争潜力的业务、市场结构类型和相应管制方法进行了理论描写并且对上述理论的正当性和不足之处进行了分析和评价。

The idea that public utilities are public project and owned to the government has blinded up the people . It results in the investing trench slackly and structure capacity inadequately , function efficiency lowly etc .

由于长期受&公用事业是公益性事业，应该由政府统包&观念的束缚，公用事业出现投融资渠道不畅通，设施能力不够，运行效率低下的诸多问题，公用事业已经成为困扰中国城市化进程的&瓶颈&。

I got the legislature to upgrade the Arkansas Energy Office to a cabinet-level department and attempted to build a broad coalition of ratepayers, utilities, businesses, and government to save ratepayers money; give utilities, businesses, and homeowners incentives to promote conservation; and help develop new sources of clean energy.

我促使州议会将阿肯色州能源办公室升级，使其变成了可以参与内阁事务的部门；为了节约纳税人的钱，建立了一个由地方纳税人、公用事业、企业和政府组成的联合机构，用奖励的方式鼓励公用事业、企业和家庭节约能源，同时帮助开发新的清洁能源。

Fix-It Utilities 7 Express comes with important diagnostic functions and utilities to tune-up and optimises the performance of computer system, find and prevent problems before they occur.

修补程序-它公用事业7条明示附带重要的诊断功能和公用事业调整的跟进和优化性能的计算机系统，寻找和防止问题发生之前。

Public utilities and economic enterprises are commonly treated separately by the local government units, the latter being primarily concerned with markets, slaughterhouses and bus terminals; the rest are utilities and services.

公用事业和经济企业通常是单独处理的地方政府单位，后者主要关注的市场，屠宰场和公共汽车站，其余的是公用事业和服务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了