公用

The project includes: stock preparation center (annual yield capacity: 100,000t stock), small-tonnage diesel forklift department (annual yield capacity: 20,000 forklifts of H and G series), electrical vehicle department (annual yield capacity: 10,000 electrical vehicles); driving bridge and gear box department (annual yield capacity: 35,000 driving bridges and gear boxes); large-tonnage forklift department (annual yield capacity: 6,000 large-tonnage forklifts) and affiliated portal department (annual yield capacity: 60,000 portals); sheet parts department (annual yield capacity: 60,000 sheet parts for forklift); drafter department (annual yield capacity: 5,000 drafters); equipment department; large-sized loading machine department (annual yield capacity: 10,000 loading machines); heavy machinery department (annual yield capacity: 200 heavy-duty forklifts).

包括：备料中心（年下料量达10万吨），小吨位内燃叉车事业部（年产 H 系列、 G 系列叉车20000台），电动车辆事业部（年产10000台电动车辆），桥箱事业部（年产35000台驱动桥和变速箱），大吨位叉车事业部（年产大吨位叉车6000台），以及为叉车配套的门架事业部（60000台门架）、薄板件事业部（60000台叉车的薄板件），牵引车事业部（5000台牵引车），装备事业部，大型装运设备事业部（年产10000台装运设备），重装事业部（年产200台重型系列叉车），同时园区内还设有技术研发中心、办公设施、生活服务设施、公用系统等。

With the help of the utility droid T3-M4, the Exile was taken care of and the Ebon Hawk was guided to the nearby Peragus Mining Facility.

在公用机器人T3-M4的帮助下，乌木隼成功降落在了附近的普拉格斯采矿设施里，放逐者也因此得到了妥善的治疗。

Because COTY colour picture tubes adopt XL lens as main lens, three electron beams are focused by a larger common lens in addition to three circle aperture lenses.

RCA公司在八十年代研制出COTY彩色显象管，它采用XL透镜做主聚焦透镜，其中除了三个单独的小透镜起聚焦作用外，三个电子束还受到一个公用大透镜的作用，因此透镜像差得以降低。

It can be installed at home or in community common areas, home to meet a full range of community needs and the needs of a particular aspect, which can simultaneously achieve visual intercom, emergency assistance, anti-theft, gas leakage alarm, fire alarm Smoke, electronic bulletin board, home appliances control, property management and computer network communications, and other features, will be intelligent management of community and family life into the intelligent, network-based time.

它可以安装在家庭中或小区的公用区域，满足一个家庭的全方位需要和小区某一方面的需要，它可以同时实现可视对讲、紧急求助、防盗、煤气泄漏报警、火灾烟感报警、电子公告、家用电器控制、物业管理和计算机网络通讯等功能，将智能小区管理和家庭生活带入智能化、网络化时代。

In the process of elliptic curve digital signature verification, the elliptic curve scalar multiplication and the elliptic point addition, which are under different coordinates, need to be calculated twice and once, respectively. With operands allocation, the two operations in the thesis are using the shared registers and arithmetic units as well as the same modular inverse process. No extra resource is needed for the introduction of point addition. Hence the resource utilization efficiency is optimized.

论文对这两种不同坐标系下的计算进行了寄存器和运算单元的统一调度，使它们的求逆运算共用同样的流程，减小了控制状态机的复杂度，并且在实现标量乘法的基础上，没有增加额外的运算单元或寄存器，点加运算的所有计算资源均和标量乘法公用，最大限度的提高了资源利用率。

Lighting, and other public facilities in urban construction and renovation, energy-efficient products should be used.

城市照明等公用设施的建设和改造，应当采用节能产品。

Product lines built using a common set of assets epitomize strategic, planned reuse.

生产线使用公用的资源构成战略性的，有计划的重用

The following points are emphasized:The operation models of adiabatic and diabatic distillation have been set up and the operation block, thermodynamics model and mathematical model in the simulation have been determined as well;(2)Based on the simulation and exergy analysis with Aspen Plus program, shortcut distillation design—DSTWU model and rigorous distillation design—RADFRAC model, the author has determined the heat duty, exergy losses and the distribution of exergy losses along the adiabatic column, which will help the simulation and optimization of the diabatic distillation;(3)Diabatic distillation under various operation conditions has been simulated by using energy balance method and exergy analysis;(4)How the different mixture and the various degree of separation, number of trays and feed location influence exergy saving in diabatic distillation have also been discussed;(5)On the basis of the total exergy losses along the column, different schema of the heat transfer distribution along the column have been compared and analyzed;they can be classified in three categories: heat duty equipartition approach, empirical approach, separation degree matching approach. In conclusion, different heat transfer distribution along the column will have effect on total exergy losses. In particular, most satisfactory results have been obtained by using separation degree matching approach. In order to diminish the exergy losses, heat transfer distribution should meet the needs of the request of separation degree.And on this premise, the author makes his suggestion in increasing the proportion of heat supplied to the tray with minimum exergy losses and decreasing the proportion of heat supplied to the tray with the maximum exergy losses.

本文对透热精馏过程进行了模拟并对其节能效果的影响因素做了较为全面的分析和深入的研究，主要研究内容如下：(1)建立了常规精馏和透热精馏过程的模拟操作模块、热力学模型以及数学模型；(2)利用化工模拟软件Aspen Plus并分别采用DSTWU简捷模型和RADFRAC严格计算模型对常规精馏进行模拟计算和有效能分析，确定常规精馏塔的公用工程热负荷、有效能损失及有效能损失在塔内的分布，为透热精馏的模拟和优化提供数据参考；(3)对不同物系在不同分离度条件下进行透热精馏的模拟，分别采用能量衡算法和有效能分析法进行计算和分析；(4)探讨了各种因素如物系的选择、不同分离度、塔板数、进料位置对透热精馏节能效果的影响；(5)以全塔总有效能损失为比较基准，对热量在塔内的三种分布方案即热负荷平均分配法、经验法和分离度匹配法进行了对比分析并得出结论：塔内热量的不同分布方案对于全塔总有效能损失会产生影响，其中以分离度匹配法的节能效果最为理想，为减少有效能的损失，应使塔内的热量分布满足各塔板的分离度要求，并在此前提下，尽量减小有效能损失大的塔板的热负荷和增加有效能损失小的塔板的热负荷。

This paper starts on evocable disputes of price adjustment of commutation ticket of Nanjing public transportation. Then using the basic model of new economics of regulation, it analyzes the behavior selection of the government, regulatory agencies and the firms under regulation respectively in pricing game for public goods , and indicates that the dominant strategy of the dominant firms in the supplying public goods is to adjust the price instead of controlling cost, while other firms' dominant strategy is to follow.

本文以南京市公交月票的价格调整引起的争论为起点，根据新管制经济学的基本模型，分析在信息不对称的条件下政府、管制机构和被管制企业在公用产品价格博弈中的行为选择。

If you are familiar with file compression utilities , you may have heard or have used WinZip before.

如果您熟悉档案压缩公用设施，您可能已经听说，或有使用WinZip的面前。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。