公爵的

The Barbican was in charge of the servants or the guards that guarded the Earl or the Duke's Jewels.

这里的 Barbican 相当于"侍卫长"，是侍者和卫兵们的长官，负责保卫伯爵或公爵的珠宝。

When you take the main city of a barony or a greater territory, you seize control of the whole territory at the same time.

当你占领一个公爵的城市或者更大的领土，你就可以控制整个的领土。

The duke's son demeaned himself by doing manual labor with his servants.

公爵的儿子降低自己的身份和佣人一起做工。

He enlists anyway, and upon learning so his mother only cries two tears

他无论如何征募，而且在学问之上因此他的母亲只哭二泪滴而且说&，公爵的意志被做， Henry。&

To the Right Honourable my very good lord the Duke of Buckingham his Grace, Lord High Admiral of England

谨以此书献给正直可敬的同时为英格兰皇家海军司令和白金汉郡公爵的阁下您。

To the Right Honourable my very good lord the Duke of Buckingham his Grace, Lord High Admiral of

前言谨以此书献给正直可敬的同时为英格兰皇家海军司令和白金汉郡公爵的阁下您。

To the Right Honourable my very good lord the Duke of Buckingham his Grace, Lord High Admiral of

谨以此书献给正直可敬的同时为英格兰皇家海军司令和白金汉郡公爵的阁下您。

In the pauses of conversation the shrillings of the canary were alone audible and suggested the distant piping of a flute.

接着，他冷笑起来，问那个对热拉尔迪娜俯首贴耳的博里瓦热公爵的原型是谁。

That she, the daughter of Prince Nikolay Andreitch Bolkonsky, should stoop to ask General Rameau to grant her his protection, and should take advantage of his good offices.

对于她个人，不论留在哪儿，自己可能会怎样，都无所谓；她觉得她同时还是死去的父亲和安德烈公爵的代表。

From Vienna, Kutuzov had written to his old comrade, Prince Andrey's father.

库图佐夫在维也纳给他的老同僚――安德烈公爵的父亲写了一封信。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。