公爵的

And-and you don't need, you don't need this custom-made, empire waisted, duchess, satin

你也不需要这种定做的，有着新古典风格的胸衣，像个女公爵一样的绸缎礼服，你可以穿现成

"Nothing in the natural history of man", writes the Duke of Argyll,"can be more certain than that morally and intellectually and physically he can and often does sink from a higher to a lower level".

&没有在自然史的男子&，写入阿盖尔公爵&，可以更加肯定比在道义上和智力上和体力，他可以，而且往往不下沉，从较高的到较低的水平&。

Damon greeted Hernandez in the fifth with a home run into the rightfield seats, and El Duque displayed some of his team's frustration soon after.

戴蒙在第五局挥出右外野观众席的全垒打，公爵很快地就秀出全队的怨气，三振吉特后，他让阿伯的肩膀狠挨了一记快速球。

One of the most northerly distilleries in Scotland.

在圈地运动中失去土地的农民租赁公爵靠海的土地种植大麦，并将大麦提供给酒厂酿造威士忌，这个酒厂就是最早的克里尼利基酒厂。

The centuries during which Italy was a collection of separate kingdoms, duchies, and republics has given the modern Italians a cuisine with as many subtle variations as their language.

几个世纪以来，意大利经历了独立的王国、公爵领地以及共和国等许多时期，这使得当代意大利人的食谱犹如他们的语言一样绚丽多姿。

The centuries during which Italy was a collection of separate kingdoms, duchies, and republics has given the modern Italians a cuisine with as many subtle variations as their language.

几个世纪以来，意大利经历了独立的王国、公爵领地以及共和国等许多时期，得当代意大利人的食谱犹如他们的语言一样绚丽多姿。

We have chosen duchess satin, taffetas and jacquard organza in ivories and pearly whites, said Westwood.

韦斯特伍德说&我们选择女公爵衣服上的绸缎，塔夫绸和花布织机织的丝绵薄纱在搭配上象牙和似珍珠的白色。&

When the Duke questioned her, Marguerite admitted everything, and, without a second thought, advised him not to concern himself with her any more, saying she did not have the strength to keep faith with the pledges she had given, and adding that she had no wish to go on receiving the liberalities of a man whom she was deceiving.

玛格丽特经过盘问，向公爵承认了一切，毫不遮盖地劝告他停止照管她，因为她感到自己没有力量再坚守原来的诺言，不愿意再长期接受一个她欺骗的人的恩惠。

The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch; but I stood for my rights, and refused to yield.

绍勒迪希公爵想出人头地，要坐首席，他说他的地位高过公使，因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表；可是我坚持自己的权利，不肯让步。

And though his intent might not have been to make the Church great, but rather the duke, nonetheless what he did redounded to the greatness of the Church.

也许 他的初衷并非为教会创造辉煌，而是扶持瓦伦蒂诺公爵，然而他的所作所为却为教会势力的壮大起了推动作用。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。