公爵的

But, prince, I have come to you as a petitioner in behalf of this young friend.

"博尔孔斯基说道，"公爵，请您听我说，我到您这里来是替这个年轻人求情的。

Give the kiss, Cossard. Then ensued confusion. The scene went no better than before. Bordenave, in his turn, showed them how to act it about as gracefully as an elephant might have done, while Fauchery sneered and shrugged pityingly.

至于公爵夫人，她的好奇心立即受到了惩罚：老风流德·塔迪沃男爵把她当成轻佻女人，狂热地追求她；而在另一边，博里瓦热坐在一张长椅子上，亲吻着热拉尔迪娜，与她言归于好了。

An instant later he was in the blind alley of La Planchette, and he entered the Plat d'Etain , where the office of the coach for Lagny was then situated.

哈福雷公爵先生是那天值勤的卫队长，他和国王面对面坐在车子里。

""Infamous woman, shrieked the princess, suddenly pouncing on Anna Mihalovna and tearing the portfolio from her.

""讨厌的女人！公爵小姐嚷道，忽然向安娜米哈伊洛夫娜扑了过去，夺取那皮包。

Duke Richard of the York was claimed to be the Prince Regent.

1455年，亨利六世患病，约克家族的理查公爵被宣布为摄政王。

Insurance swindle. Lord Radford likes fast women and slow ponies.

保险欺诈 Radford 公爵喜欢精明的女人和笨马

It was under the recommendation of the Grand Duchesses and Anna Vyrubova that Rasputin was summoned to appear before Alexandra.

它是在盛大公爵夫人和安娜之下Vyrubova 的推荐， Rasputin 被召唤出现在Alexandra 之前。

For the first time, the assembly of the electors and other dukes was now called Reichstag (to be joined by the Imperial Cities later).

作为第一次，选举人集团和其他的公爵被称为帝国会。

Prince Ippolit brought her reticule, moved to her side, and bending close over her chair, sat beside her.

伊波利特公爵把女用小提包交给她，跟在她身后走过来，又把安乐椅移到靠近她的地方，便在她身旁坐下来。

The title of Royal Highness is borne by the Duke of Edinburgh.

皇家殿下这个称呼是由爱丁堡公爵创造的。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。