公爵的

Today, the descendents of two prominent highland clans, the Duke of Argyll and the Duke of Atholl, hold strongly opposing views about it

今天，苏格兰高地人的两个重要的宗族的后裔阿盖尔公爵和阿索尔公爵对此持截然不同的看法。

The Duke and Duchess of Shoreditch, and their daughter the Lady Anne-Grace-Eleanor-Celeste-and-so-forth-and-so-forth-de-Bohun, the Earl and Countess of Newgate, Viscount Cheapside, Lord and Lady Blatherskite, some untitled people of both sexes, the minister and his wife and daughter, and his daughter's visiting friend, an English girl of twenty-two, named Portia Langham, whom I fell in love with in two minutes, and she with me - I could see it without glasses.

绍勒迪希公爵和公爵夫人以及他们的女儿安妮—格蕾丝—爱莲诺—赛来斯特—还有一串什么什么—德—波鸿女士，纽格特伯爵和伯爵夫人，契普赛德子爵，布拉瑟斯凯特爵士和夫人，几对没有头衔的夫妇，公使以及他的夫人和女儿，还有公使女儿的朋友、二十二岁的英国姑娘波蒂娅·朗姆。

Used as a courtesy title for the wife of a younger son of a duke or marquis.

公爵，侯爵的子媳用于称呼公爵或侯爵的小儿子的妻子的礼貌用语

"Midi dans le salon de la Duchesse," translates to "Noon at the living room of the Duchess," and is about a young girl who has teatime with an older artist that she calls the Duchess.

Midi dans le salon de la Duchesse翻译成"中午的公爵夫人的客厅"，是关于一个年轻的女孩与一位被她称做公爵夫人的老艺术家一块度过喝茶时间。

That the most excellent Princess Sophia, Electress and Duchess Dowager of Hanover, daughter of the most excellent Princess Elizabeth, late Queen of Bohemia, daughter of our late sovereign lord King James the First, of happy memory, be and is hereby declared to be the next in succession, in the Protestant line, to the imperial Crown and dignity of the said Realms of England, France, and Ireland, with the dominions and territories thereunto belonging, after His Majesty, and the Princess Anne of Denmark, and in default of issue of the said Princess Anne, and of His Majesty respectively

索非亚公主殿下，女继承人和 Hanover 公爵遗孀 Hanover 公爵夫人，已故的波西米亚女王伊丽莎白公主殿下和我们已故的至高无上的詹姆斯国王一世之女， of happy memory，因此由于安妮公主以及威廉王子的过世，宣布其为新教徒的次序顺为继承人，继承王位以及英格兰，法兰西，爱尔兰，以及其领土

"Father, I had no wish to judge you," said Prince Andrey, in a hard and spiteful tone,"but you have provoked me, and I have said, and shall always say, that Marie is not to blame, but the people to blame—the person to blame—is that Frenchwoman …"

"爸爸，我不愿当什么审判官，"安德烈公爵带有恼怒而且生硬的声调说，"但是，是您首先向我挑衅的，我说过，不要再说一遍，公爵小姐玛丽亚没有罪过，而有罪过的正是那些……是那个法国婆子的罪过……"

And from this time he began to seek new alliances and to temporize with France in the expedition which she was making towards the kingdom of Naples against the Spaniards who were besieging Gaeta.

因此，公爵开始寻求新的盟友。当法国向那波利王国进军反对正在围攻加埃塔的西班牙人的时候，公爵敷衍法国，他的意图就是保住自己的安全以免法国为患。

Eleanor inherited the Duchy of Aquitaine and Poitiers after her father's death when she was only 15. As a result, Eleanor became an independent ruler in her own right receiving the titles of Duchess of Aquitaine and Countess of Poitiers.

父亲去逝时，埃莉诺年仅十五岁，她继承了父亲的阿奎丹和普瓦捷的公爵领地；因而她作为阿奎丹和普瓦捷的女公爵，凭借自身的头衔，成为了独立的统治者。

MURMUR, or MURMUS.-The Fifty-fourth Spirit is called Murmur, or Murmus, or Murmux. He is a Great Duke, and an Earl; and appeareth in the form of a Warrior riding upon a Gryphon, with a Ducal Crown upon his Head.

第五十四为魔君是Murmur（或 Murmus，Murmux），一名伟大的公爵和伯爵，以骑在狮鹫之上的战士的形象使人，头戴象征公爵地位的王冠。

The elder was called John of Gaunt, the duke of Lancaster, and his younger brother was called Edmund of Langley, duke of York.

被称为老约翰的冈特，兰开斯特公爵，和他的弟弟被称为埃德蒙的兰利，约克公爵。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。