公爵夫人

Georgiana,The Duchess of Devonshire: No,I made that many years ago.

公爵夫人：不，我的错误在几年前。

Georgiana, The Duchess of Devonshire: The concept of freedom is an absolute

公爵夫人：自由的概念是绝对。

"And today, Duchess—what can I do for you today?"

"今天，公爵夫人——今天我能为您做些什么呢？"

"I believe she has made up her mind to propose to him, Duchess."

我相信她已经决定向他求婚，公爵夫人。

That the most excellent Princess Sophia, Electress and Duchess Dowager of Hanover, daughter of the most excellent Princess Elizabeth, late Queen of Bohemia, daughter of our late sovereign lord King James the First, of happy memory, be and is hereby declared to be the next in succession, in the Protestant line, to the imperial Crown and dignity of the said Realms of England, France, and Ireland, with the dominions and territories thereunto belonging, after His Majesty, and the Princess Anne of Denmark, and in default of issue of the said Princess Anne, and of His Majesty respectively

索非亚公主殿下，女继承人和 Hanover 公爵遗孀 Hanover 公爵夫人，已故的波西米亚女王伊丽莎白公主殿下和我们已故的至高无上的詹姆斯国王一世之女， of happy memory，因此由于安妮公主以及威廉王子的过世，宣布其为新教徒的次序顺为继承人，继承王位以及英格兰，法兰西，爱尔兰，以及其领土

Georgiana:I fail to comprehend how far we are fully committed to the concept of freedom.

公爵夫人：我不知道我们是否真正理解了自由这个概念。

Georgiana:Oh,let them talk!

公爵夫人：哦，让他们讨论好了！

Gloucester speaks to his wife, the Duchess .

格洛斯特谈到他的妻子，公爵夫人。

Georgiana,The Duchess of Devonshire: No,I made that many years ago.

公爵夫人：不，我在几年前已经做下这个决定了。

"And today, Duchess—what can I do for you today?"

&今天，公爵夫人——今天我能为您做些什么呢？&

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。