公爵

AMDUSIAS, or AMDUKIAS.-The Sixty-seventh Spirit is Amdusias, or Amdukias. He is a Duke Great and Strong, appearing at first like a Unicorn, but at the request of the Exorcist he standeth before him in Human Shape, causing Trumpets, and all manner of Musical Instruments to be heard, but not soon or immediately. Also he can cause Trees to bend and incline according to the Exorcist's Will. He giveth Excellent Familiars.

第六十七位魔君是强大的公爵Amdusias，有着独角兽般的外形，并可按召唤者的意愿变为人形，他能引起所有的乐器为人所听，但不会立即生效，他亦能按召唤者的意愿倾折树木，并能给予杰出的仆从。

HAURES, or HAURAS, or HAVRES, or FLAUROS.-The Sixty-fourth Spirit is Haures, or Hauras, or Havres, or Flauros. He is a Great Duke, and appeareth at first like a Leopard, Mighty, Terrible, and Strong, but after a while, at the Command of the Exorcist, he putteth on Human Shape with Eyes Flaming and Fiery, and a most Terrible Countenance.

第六十四位魔君是Haures（或Hauras，Havres，Flauros），一位大公爵，起先以令人畏惧，孔武有力的美洲豹形象示人，随即可按召唤者的意愿变为人形，但面目狰狞，眼冒火焰。

When we was three-quarters of a mile below we hoisted up our signal lantern; and about ten o'clock it come on to rain and blow and thunder and lighten like everything; so the king told us to both stay on watch till the weather got better; then him and the duke crawled into the wigwam and turned in for the night.

等到开出下游四分之三英里，我们就挂起了信号灯来。十点钟光景，又是大雨倾盆，又是雷电交加，闹得不可开交，所以国王交代我们两人都要留心看守好，一直要等到天气好转。随后，国王和公爵爬进窝棚宿夜。下边是该我的班，要值到十二点钟。

The king got out an old ratty deck of cards after breakfast, and him and the duke played seven-up a while, five cents a game.

国王在早饭后拿出一付又旧又脏的纸牌。他和公爵玩了一会儿&七分&①，第一场五分钱的输赢。

In his talk about his "last duchess", the duke reveals himself as a self-conceited, cruel and tyrannical man.

在他讲述自己上一位公爵夫人时，暴露了自大、残忍、专横跋扈的品质。

When the House with the Duke superscript emblem carriage enter school, no questions guards check.

当带有公爵府标徽的马车驶进校门，没有任何卫兵发问检查。

The duke he begun to abuse him for an old fool, and the king begun to sass back, and the minute they was fairly at it I lit out and shook the reefs out of my hind legs, and spun down the river road like a deer, for I see our chance; and I made up my mind that it would be a long day before they ever see me and Jim again.

公爵呢，就骂他是个老傻瓜，国王也马上还嘴，乘他们闹得不可开交的时刻，我便溜出了酒馆，撒开腿就跑，活象一只小鹿沿着河边大路往前飞奔――因为我看到机会来啦，我下定了决心，从此以后，他们要是想再见到我和杰姆，那就不知道是何年何月啦。

The sick man was so surrounded by the doctors, the princesses and the servants, that Pierre could no longer see the reddish-yellow face with the grey mane, which he had never lost sight of for one instant during the ceremony, even though he had been watching other people too. Pierre guessed from the cautious movements of the people about the chair that they were lifting the dying man up and moving him.

大夫们、公爵小姐们和仆役们都围在病人身边，以致皮埃尔看不见橙红色的头和狮子鬃毛般的白发，尽管在祈祷时他也看见其他人，但是伯爵的头一刻也没有越出他的视野，从围在伏尔泰椅旁边的人们的小心翼翼的动作来看，皮埃尔已经猜想到，有人在把垂危的人抬起来，把他搬到别的地方去了。

With Prince Andrey was the red-nosed major of his regiment, Timohin, who had joined him in Moscow with a wound in his leg received at the same battle of Borodino.

同安德烈公爵一起被护送的，有与他在莫斯科汇合的他所在的兵团的少校，也同样在波罗底诺受了腿伤的红鼻子季莫欣。

Shout! Factory, 1987 "After the Rain" is a funky fusion of American smooth jazz as Taylor's soprano saxophone dukes it out with South African soul and Lucas Senyatso's looping bass lines.

在雨&，&是美国为泰勒的高音萨克斯风爵士乐质朴的顺利融合公爵出来与南非的灵魂，卢卡斯Senyatso的循环低音线。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。