公爵

Said Anna Pavlovna, looking inquiringly at the little princess.

"好得很，"安娜帕夫洛夫娜说道，她一面回过头来用疑问的目光望望矮小的公爵夫人。

Princess Marya could not understand them; but she tried to guess what he was saying, and repeated interrogatively the words she supposed him to be uttering.

看见他使出可笑的力气转动舌头，玛丽亚公爵小姐垂下眼帘，勉强压制住上升到了喉咙的呜咽声。

I think you are taking rather well to intrigue late in life, my good Duke.

我想你最近这些年里，已经应对了不少阴谋诡计，我的好公爵。

It is ironical that the Duke's own defensive words should betray and condemn himself.

但讽刺的是，公爵的话要出卖自己的防御和谴责自己。

An excellent example is The Duke of Cambridge in Islington, North London (Britain's first organic gastropub) and the neighbouring Thornhill Primary School.

一个很好的例子是灵顿北伦敦剑桥公爵（英国第一家有机gastropub）和邻近特霍西尔小学。

Later, Duke told me how, when he was touring the deep South from 1934 to 1936, he sidelined Jim Crow.

后来，公爵告诉我当他在1934年至1936年南方旅行时怎样避开了吉姆克劳法。

" "No, joking apart," said Prince Andrey,"do you really believe the campaign is over?

" "不，甭开玩笑，"安德烈公爵说道，"您难道以为战役已经结束了吗？

Vuitton's high-quality traveling trunks were such a hit in 1850th that every then "celebrity"(including Ismail Pasha, Khedive of Egypt, Grand Duke Nicholas - future Tzar of the Russian Empire and King Alphonse XII of Spain) ordered a set of trunks.

杜比优质旅游是这样的袭击中，每个"1850th名人"(包括伊斯Pasha Khedive，从埃及地领出来的、Tzar大公爵尼古拉斯-未来俄罗斯帝国和王的命令的西班牙)虽然所需的树干。

" Prince Vassily began impatiently,"I have come to you not to provoke you, but to talk to you as a kinswoman, a good, kind-hearted, true kinswoman, of your own interests.

"瓦西里公爵急躁地说道，"我到你这里来不是要和你争吵，而是要和一个亲人、一个善良、诚挚的亲人谈谈你的切身利益问题。

On the night of the battle, excited, but not weary (though Prince Andrey did not look robustly built, he could bear fatigue better than very strong men), he had ridden with a despatch from Dohturov to Krems to Kutuzov.

作战的深夜，安德烈公爵激动不安，并不感到困倦，虽然看起来他的身体虚弱，但是他比那些最强壮的人更能经受住劳累，他骑上马，随身带着多赫图罗夫的情报前往克雷姆斯晋谒库图佐夫。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。