公爵

What came next, the Duchess of Croydon knew, could be the most significant thing she had ever done.

克罗伊敦公爵夫人知道，接下来的行动也许会是她一生中所作出的最重大的决定。

The Duchess of Croydon's gem collection was among the world's most fabulous.

克罗伊敦公爵夫人珍藏的珠宝属于世界上最名贵的。

"Aah!" It was not a spoken word, but an emission of breath from the Duke of Croydon.

"噢！"这声音不像是从口中说出来的，倒像是从克罗伊敦公爵鼻子中呼出来的。

The duke came onto the stage in front of the curtain and made a little speech.

公爵走上台，站在幕布前讲了几句话。

When the place couldn't hold no more, the duke he quit tending door and went around the back way and come on to the stage and stood up before the curtain and made a little speech, and praised up this tragedy, and said it was the most thrillingest one that ever was; and so he went on abragging about the tragedy, and about Edmund Kean the Elder, which was to play the main principal part in it; and at last when he'd got everybody's expectations up high enough, he rolled up the curtain, and the next minute the king come a-prancing out on all fours, naked; and he was painted all over, ringstreaked-and-striped, all sorts of colors, as splendid as a rainbow.

等到场子里再也容不下更多的人了，公爵从入口处走开，绕到场后，走到了台口，站在幕布前面，作了一个小小的演说。他对这次演的悲剧大大夸奖了一番，称作从来戏剧里最为惊心动魄的戏。他大吹大擂地把这个悲剧介绍了一番。还替老埃特蒙·基恩吹嘘了一通，说他要演剧中的主角。最后，当他把观众的胃口吊足的时候，他把幕布向上一拉。一会儿，但见国王全身一丝不挂，四肢着地，蹦上场来。他全身涂着红红绿绿的各种颜色，一圈一圈的条纹，就象天上彩虹那么色彩鲜艳。

The prestige of the Carmelite Sisters grew rapidly when the Duchess of Brittany, Blessed Frances d'Amboise (1427-85), joined one of the convents, which she herself had founded.

威望的carmelite姐妹迅速成长，当公爵夫人的布列塔尼，圣弗朗西斯-a mboise（ 1 427至1 485年），加入其中的修道院，她自己成立了。

There was a little one-horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for Jim; so he allowed he would go down to the town and fix that thing.

离河湾下游三英里路，有一处巴掌大的小镇。吃过饭后，公爵说，他已经琢磨出了一个主意，能叫木筏子在白天行驶，又不致叫杰姆遭到危险。他说他要到那个镇子去亲自安排一切。

"We are talking about poor Dartmoor, Lord Henry," cried the duchess, nodding pleasantly to him across the table.

我们正说着可怜的达特穆尔的事儿，亨利勋爵，公爵夫人大声说，隔着桌子愉快地朝他点了点头。

In What Ways are the Duke and the Dauphin Different from Tom?

公爵和皇太子与汤姆的区别？

The duke and the dauphin pull several scams in the small towns along the river.

公爵和海豚拉几个组织在小城镇沿河。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。