公爵

Prince Vassily is a braggart, an empty-headed fool, and a nice fellow the son is, I expect, he growled to himself.

瓦西里公爵是个胸无点墨的吹牛家，儿子，得啦，未必能成材。他暗自唠叨地说。

She was discovered, pursued, and at length, yielding to the persuasions of her uncles, the Dukes of York and Sussex, of Brougham, and of the Bishop of Salisbury, she returned to Carlton House at two o'clock in the morning.

她发现，追求，和长度，屈服，她的叔叔们的劝说，约克公爵和萨塞克斯，对蒙，和索尔兹伯里主教，她又回到酒店在两楼在凌晨。

The glorious forces of De Puce will brush you aside...

跳蚤公爵的部队把你扫到一边去。。。

Frightened? The glorious forces of De Puce will brush you aside...

吓坏了？跳蚤公爵的部队把你扫到一边去。。。

The standard-bearer's uniform comes from the Burgundian time and is designed after the model of the standard-bearers of Duck John.

演员们表演时身穿绘有霍赫斯特拉腾地区盾形纹章的制服，这种制服是根据约翰公爵的旗手服装式样设计的，属於勃艮第时代的服装。

While My Last Duchess is the most famous of his monologues, he wrote others, such as Fra Lippo Lippi, Caliban upon Setebos, Soliloquy of the Spanish Cloister and Porphyria's Lover, as well as the other poems in Men and Women.

虽然我的前公爵夫人是他最有名的独白，他写道其他国家，如修士宝里皮，凯时Setebos ，独白西班牙修道院和卟啉的情人，以及其他诗歌的男子和妇女。

I won't even hear it spoken of," said the princess in just the capriciously playful tone in which she had talked to Ippolit at the soiree, a tone utterly incongruous in her own home circle, where Pierre was like one of the family."This evening when I thought all these relations so precious to me must be broken off.

这件事我不愿意听，"公爵夫人用在客厅里和伊波利特谈话时的那种猥亵而任性的音调说道，看来，这音调用在皮埃尔仿佛是成员的家庭中很不适合，"今天当我想到要中断这一切宝贵的关系……然后呢？

Never was daughter more tenderly beloved of father than she of the Prince, who, for that cause not knowing how to part with her, kept her unmarried for many a year after she had come of marriageable age: then at last he gave her to a son of the Duke of Capua, with whom she had lived but a short while, when he died and she returned to her father.

那亲王既然这么疼爱郡主，所以也不管耽误了女儿的青春，竟一直舍不得把她出嫁；直到后来，再也藏不住了。这才把她嫁给了卡普亚公爵的儿子。不幸婚后不久，丈夫去世，她成了一个寡妇，重又回到她父亲那儿。

The Duke Endowment limits their giving to organizations in North and South Carolinas.

公爵捐赠限制了他们给予组织北方和南方市场首当其冲。

The duke went down into his carpetbag, and fetched up a lot of little printed bills and read them out loud.

公爵从他的旅行包里掏出许多印着字的小传单，并且高声念着上面的字。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。