公然的

When we flagrantly disobey the rules God established for our protection and well-being, we play into the hands of the adversary.

当我们公然违抗上帝既定规则的保护和福祉我们发挥落入对手。

Shall I abandon myself to a dispirited despair, or fly in the face of the Almighty?

我是任凭自己懊丧绝望下去呢，还是公然反抗万能的上帝呢

He's a disruptive influence and he openly mocks me in front of the class.

他是个不良的影响他公然在全班面前羞辱我

And he watches Mark Warner, a moderate and popular ex-governor of Virginia who is hoping to run for the Senate, try but fail to woo the netroots.

马克希望能通过竞选进入参议员，但未能赢得网根的支持。在一次博客主会议上，他公然抨击伊拉克战争。

"The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearer s of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways,"

那年月没有那么多文明讲究，身着衬裙和撑裙的女人们公然出入于大庭广众之中

"The age had not so much refinement, that any sense of impropriety restrained the wearers of petticoat and farthingale from stepping forth into the public ways,"

那年月没有那么多文明讲究，身着衬裙和撑裙的女人们公然出入于大庭广众之中

Pope Clement VI condemned self-flagellation, speaking out against a veritable flagellation frenzy.

1349年10月20日：教皇克莱门特六谴责自我鞭打，公然反对一个真正的疯狂鞭挞。

This is a flagrant violation of human rights .

这是对人权的公然侵犯。不适合

This is a flagrant violation of human rights.

这是对人权的公然侵犯。

This is a flagrant violation of human right s.

这是对人权的公然侵犯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。