公然的

In her review of a recent novel, the book reviewer insisted on discussing details of the author's life, in open ------- the current trend in criticism, which eschews any consideration of biographical matters.

答案：B 全句中文意思是：在她给一部近期小说的书评中，她坚持加入了对作者生平一些细节的论述，这对当今批判界的一种回避传记题材的趋势是一种公然的___。

In the evening of 10 May, the government of Iceland issued a protest, charging that the neutrality of Iceland had been "flagrantly violated" and "its independence infringed" and noting that compensation would be expected for all damage done.

在5月10号夜间，冰岛政F发表了一份抗议，指出冰岛的中立被"公然的侵犯"并且入侵"破坏了冰岛的独立"。冰岛政F要求所有的破坏都要有相应的赔偿。

For the past weeks, she has been talking non-stop to the media about the "darkness of China's entertainment industry" and said her intention was to "use my overt shamelessness to expose their covert shamelessness."

在过去的几周内，张不断地对媒体谈论中国娱乐界的黑幕，并称其目的是以公然的撕破脸皮来揭露他们见不得人的厚颜无耻。

Meanwhile, we regret such an extremely unjustified and irresponsible attitude toward our community and such unacceptably autoerotic behavior.

三、爱知行给康同函询的口头回复是&不和康同玩文字游戏&，康同对此深表遗憾，同时对于爱知行这种对待社群合作的极端随意性与极不负责任的态度和公然的推行社区内暴政的一贯作风表示质疑。

Meanwhile, we regret such an extremely unjustified and irresponsible attitude toward our community and such unacceptably autoerotic behavior taken by Aizhixing all along with their persistent working style of despotic rule in our community.

三、爱知行给康同函询的口头回复是&不和康同玩文字游戏&，康同对此深表遗憾，同时对于爱知行这种对待社群合作的极端随意性与极不负责任的态度和公然的推行社区内暴政的一贯作风表示质疑。

The social consciousness of honesty which ever valued mutual honesty, mutual respect and promise-keeping was distorted, and the concept of social honesty became hazy because it no longer had the efficacy in *** people "know to believe" intrinsically, and "speak to act" extrinsically. So it led to the mental disorder of the social honesty among the common people who suffered from mentality of doubt, group following-like-sheep mentality, and mentality of dual personality. Therefore they abandoned the expectation of social honesty, stayed away from social honesty mentally and behaviorally and had a cold complex towards social honesty in mind. The social honesty in the whole society became fragile as empty sermon, mendacious demonstration and open lies turned into the fashion of the society.

以彼此真诚相待、互相尊重、信守承诺为内在规约的诚信意识淡漠扭曲；诚信观念则背离了正直老实、互信合作与公平负责的内在本性，丧失了其内化为&知而信&，外化为&言而行&的功效，变得模糊混沌，从而导致民众的诚信心理普遍发生错位，异化为自危的怀疑心理、群体的从众心理与双重人格心理，使人们放弃了对诚信的期求，从心理上和行为上阔别诚信，形成诚信冷漠情结，整个社会的诚信变得易碎和脆弱，空洞的说教、虚假的论证和公然的谎言成为了社会时尚。

This reinforces their existing prejudices, such as the belief that what Britain joined in 1973, and what Britons voted yes to in 1975, was in essence a free-trade area that only later transmogrified into a putative political union.

这些举动反过来，又强化了英国人业已存在的偏见，比如说，认定英国1973年加入的、和1975年投了赞成票的，本质上不过是不久后就会转变为公然的政治联盟的自由贸易区而已。

When comedians flatter the president, they become court jesters, and the country becomes a banana republic.

& 因此，即使是 parody 这样公然的&讹&新闻也受到追捧表扬。而被视为&以讹传讹的东东，却可能是最据真实性的。多么讽刺，如何不叫人从心里 weep

REF staffers and administrative officers stared openly as they hurried through the ship's corridors, trying no doubt to puzzle out the identity of the stranger who had been admitted into their midst, the undernourished apparition in rust-red knee boots and tattered mauve and purple flightsuit adorned with Mars Division unit patches.

当经过飞船的走廊时，远征军的所有职员和行政官员都会公然的瞪着斯科特，对于这么一个穿着带红锈的靴子，破烂的紫色飞行服，戴着火星师标志，消瘦且营养不良的鬼魂般的陌生人来到他们中间感到迷惑不解，还尽量不去表现出来这种困惑。

Cartier-Bresson's portraits are compassionate and his photographs are not exploitative, aggressive or overtly intrusive.

译：Cartier-Bresson的肖像作品充满同情心，他的作品中没有剥夺性、侵犯性和公然的干扰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。