公然

Knight, meanwhile, was famously caught up in the Isaiah Washington maelstrom of 2007, when Burke's portrayer reportedly aimed an anti-gay epithet at his castmate. Washington left the show months later.

与此同时，Knight因2007年被发现与Isaiah Washington的大混战而出名， Burke的扮演者公然歧视他的这位同剧组演员，而在几个月之后离开了剧组。

According to legal provision, insult other avowedly, the clue is serious, the likelihood makes contemptuous crime,"Insulting what the blame encroachs is the reputation of specific person, make contemptuous blame be in 3 years battle of the following set term of imprisonment, arrest, control is privative perhaps political right."

根据法律规定，公然侮辱他人，情节严重的，可能构成侮辱罪，"侮辱罪侵犯的是特定人的名誉，犯侮辱罪处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。"

The author believes: Usually, the penalty of professional criminal negligence should be harder than that of general criminal negligence, but if the actor of general criminal negligence breaks publicly legal prohibitory provision and puts in practice some dangerous behavior, the penalty of general criminal negligence should be harder than that of professional criminalnegligence; There should be not only fixed-term imprisonment and constraint, but fine and capacity penalty.

认为，在通常情况下，对业务过失犯罪的处罚应重于普通过失犯罪，但是当某些普通过失犯罪表现为行为人公然违反法律的禁止性规定而实施某些危险行为，并且这种危险行为所造成的危害结果并不小于业务过失犯罪时，对业务过失犯罪的处罚就应轻于普通过失犯罪；而且对于业务过失犯罪不仅应设置拘役、有期徒刑等自由刑，还应当广泛适用罚金、资格刑等附加刑。

Will immediately talk out of a meeting, session, lecture, performance or film showing if he hears a speaker tell lies, or purvey ideological nonsense or shameless propaganda.

如果听到任何一个发言者公然说谎，或者传播XXXX垃圾和无耻的XX宣传，你应当立即退出该会议、讲座、演出、或者电影放映场合。

The answer is that behind the defiance he appears to be under greater pressure than ever before. His economy is reaching a new level of disaster, with inflation now running at a rate of millions per cent a year. The latest harvest has been dismal, bread may soon run out and famine is a real threat. African governments, though many are still pusillanimous, are turning against him. Mr Mbeki still waffles and wobbles, but opinion in his ruling African National Congress is hardening against Mr Mugabe.

原因在于，虽然他公然违抗，但他似乎承受着比以往更大的压力：国家经济情况恶化，年通货膨胀率达到百分之数百万；最近的收成不佳，面包也许会很快断挡，饥馑一触即发；许多怯弱胆小的非洲政府也与他作对；姆贝基虽然振振有词、犹豫不决，但是他的执政党非洲国家国会对对穆加贝的态度越来越强硬。

The penal code formulated in The Criminal Law of the People s Republic of China reveals that the correlativity between coercion and rampancy of the crime and it also shows the harmonious connection of both severity and magnanimity of the criminal law.

我国刑法关于强制亵妇女罪的规定反映了行为的强制性与公然性相统一的特点。

Polk not only opposed high tariffs and was dead set against establishing another national bank., but also he announced his support for both the annexation of Texas and the reoccupation of Oregon from the British, taking"Fifty __Four Forty or Fight!"

波尔克不仅反对高关税和坚决反对建立任何形式的国家银行，而且他公然宣称，兼并得克萨斯和从英国手中重新兼并俄勒冈，并提出"要么北纬54度40分，要么就是战争！"

The two great theories — retributive and ultilitarian — seem , and at least are understood by their defenders , to stand in open and flagrant contradiction .

这两大理论——报应和功利——似乎至少被他们的支持者所熟悉，并由其支持者作为代表互相展开公然的反驳。

They believe that we commit outright sacrilege by openly presenting Catholic and Orthodox and other beliefs!

他们认为，我们承诺买断亵渎，公然介绍天主教会和东正教会和其他信仰！

Sexological research and training are often hampered by traditional terms that contain hidden value judgements or are even openly ideological.

传统术语因为暗含着某种价值判断甚或公然的意识形态，它们常常干扰着性学研究和性科学教育及培训。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。