公法

Only when administrative co unterpart satisfies the requirements of right to petition ...

因行政不作为违法造成相对人损害，只有在相对人具备公法上请求权时，方有可能成立国家赔偿责任。

At present , China Securities Law and China Corporate Law have prohibitory regulations on manipulation ,but in our regulation system of securities market, administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance , while civil liability is being ignored seriously .

对于操纵市场，我国证券立法上有明确的禁止性规定，但对于其法律规制还仅限刑事和行政方面，忽略了对操纵行为人民事责任的追究，忽略了对受损害的投资者以私权上的救济。产生这种现状，主要是因为我国重刑轻民的法律文化传统以及立法者十分注重《证券法》的公法属性，淡忘了其私法属性。

The third part is to study the principle from the view of public law norms.

第三部分是从公法规范的角度来认识人权保障原则。

At the end of this article, the author expatiates on the public law nature of animal welfare law.

最后，本文对动物福利法的公法性质进行了阐述。

And the modern public law procedure has functions in many aspects.

现代公法中的程序发挥着多方面的功能。

On the basis of distinguishing public law and private law, how to deal with the relation between them is a very important question.

在区分公法和私法的前提下，如何处理二者之间的相互关系是一个至关重要的问题。

This article aims at proving the rationality of the uniform science of public law.

本文是对统一公法学的证成性研究。

At present,an important task is to achieve scientific social development by equilibrizing public law.

当下，我们的一个重要任务就是通过公法的均衡化来推动中国社会发展的科学化。

Alter welfare privatization,it needs to emphasize the applied space of public law,to reconsider the limit for governments'retreat and reentrance

而福利民营化之后，公法学的适用空间以及政府可能退出和再介入的界限也需加以关注和考量。

We should resurvey and reconstruct administrative enforcement by the public law jurisprudence,especially starting from the relation between citizen society and country under the rule of law.Accordingly,we should make legislation more democratic and scientific,develop citizen autonomy,allocate the powers reasonab...

应当从公民社会与法治国家的关系出发，以公法学的视角重新审视行政执法，大力推进立法民主化、科学化，发扬公民自觉自治，合理配置国家权力，健全纠纷解决机制，重构行政执法，加强法律实施，促进社会主义法治政府与和谐社会建设。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。