公民自由

We will widen the ownership of homes and businesses, retirement savings and health insurance - preparing our people for the challenges of life in a free society.

让我们的人民对自由社会未来的挑战做好准备，让每个公民做他或她自己命运的主人。

We will widen the ownership of homes and businesses, retirement savings and health insurance - preparing our people for the challenges of life in a free society.

当每个公民都有能力主宰自己的命运，我们就会使美国人免于贫困和恐惧，享有更大的自由，从而使我们的社会更繁荣、更公正、更平等。

The new code makes innovation and development in providing the principle of democracy in criminal procedure and the rights and freedom of citizens that have been fixed in Russian Federal Constitution.Establishment of the Code of Criminal Procedure concerning adversary proceeding mode,exclusive rule of illegal evidence and the particular procedure of confession of the accused,all showed the up—to—date sense of value of Russian legislators.

联邦宪法所确定的公民权利和自由以及刑事诉讼的民主原则在新法典中获得创新与发展，其辩论式诉讼模式、非法证据排除规则和被告人认罪的特别审理程序等项内容的确立，反映出俄罗斯在刑事诉讼价值观念上的重大转变。

According to the Constitution of the United States, citizens of the USA enjoy the freedom of speech.

根据美国宪法规定，美国公民享有言论自由。

We have just finished another presidential election in the United States. As I write these meditations, I do not know which party is celebrating and which one is licking its wounds, but I am thankful that each citizen has had an opportunity to vote and voice his or her opinion.

在我写这篇灵修文章时，美国新一届的总统竞选投票刚刚结朿（注：此篇灵修是在美国大选年写成的），我尚未知那一党会庆祝，那一党则要自舐伤口，但我却为这国家每个公民都有选举权和言论自由而感谢神。

Vinson Court (1946-1953) put AD Hoc Balancing Test into use and the freedom of speech was reduced due to the change of the political setup of the world, the spreading of the coldwar between America and the Soviet Union, and the prevailing of "the Red Menace".

随着国际政治格局的变化，美苏冷战的展开，以及国内&赤色恐慌&的盛行，文森法院(1946——1953)采用保守的衡平原则，公民的言论自由范围有所缩小。

However, through the in-depth analysis, people will find out that the majority of the dissidents were some persons who had innovative thought and dared to tell the truth, and who saw the disadvantages of the socialism system and social diseases in the Soviet Union, and hoped to maintain the rights that the constitution gave to citizens and overcome the contraventions of social development and build up a multiplex society through democratization, openness, freedom of speech. These characters were obvious, especially in the earlier period of the dissident movement.

然而，通过深入分析就会发现，大部分持不同政见者都是一些具有创新思想和敢于讲真话的人，他们看到苏联社会主义体制的弊端和社会弊病，希望通过民主化、公开性、言论自由来维护宪法赋予公民的权利，克服社会发展中出现的矛盾，建立一个多元化的社会，特别是持不同政见者运动前期，这些特征表现得尤为明显。

Freedom of speech, of the press, assembly, association, marching and demonstration is guaranteed.

宪法规定的公民言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由得到维护和保障。

Through long-term, society-wide learning and promote the constitution implies the idea of popular sovereignty, rule of law of thought, ideas of equality and anti-privilege, freedom and a sense of discipline, rights and obligations of the unity of consciousness permeated the hearts of every citizen to become democratic culture, an integral part of the psychological.

应通过长期的、全社会范围的学习和宣传使宪法蕴涵的人民主权思想、法治思想、平等和反特权思想、自由与纪律意识、权利与义务相统一的意识等渗透在每个公民心中，成为民主文化心理不可缺少的组成部分。

The right of personal liberty is the right of civil liberty in which a citizens physical activities, mental activities and mind tranquility are not illegally confined and disturbed. It consists of the right of phys...

人身自由权是指在法律规定的范围内，公民的身体活动及思维活动和精神安宁，不受他人非法限制和妨碍的民事自由权利，它包括身体自由权和精神自由权。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。