公民的

In this way, both"civil society"and govemment become the necessitous and non-substitutive roles in the social development and progress.

如此，"公民社会"与政府便成为社会发展和进步中不可缺少和不可替代的角色。

Two of the detained Tibetan community leaders have Nepali citizenship and one is a refugee.

两名被拘留的藏人社区领导人是尼泊尔公民，另外一人是难民。

I'm a citizen of a neutral country.

我是中立国的公民

They have violated the privacy of citizens who engage in non-violent political speech....

他们违反了公民在非谁从事非暴力政治言论的隐私。。。。

Local banks also see a growing market in nonresident citizens.

本地银行还在非居民的本国公民中看到了增长市场。

She is married to Norman, a nonresident alien.

帕特史密斯为多年的美国公民。

Article 9 Citizens of the People's Republic of China shall have the right and obligation to receive education.

第九条 中华人民共和国公民有受教育的权利和义务。

What do you think? As a citizen, we have the obligation to protect our environment.

你觉得呢？作为一个公民，我们有义务保护我们的环境。

As a citizen, I felt that the responsibility of becoming an excellent host is both obliging and amazing.

作为一个公民，主办奥运会的责任对我来说既是挑战又是愉悦。

You won't see any locals here; the entertainment venues are off limits to North Korean citizens.

在这里，你不会看到任何本地人，因为娱乐场所是不允许朝鲜公民进入的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。