公民的

I was sure that I had found at last the one true cosmopolite since Adam, and I listened to his worldwide discourse fearful lest I should discover in it the local note of the mere globe-trotter. But his opinions never fluttered or drooped; he was as impartial to cities, countries and continents as the winds or gravitation.

正当E·拉什莫尔·科格兰对这小小的星球高谈阔论之际，我高兴地想起了一位差不多算伟大的世界公民来，他为整个世界而写作，把自己献给了孟买⑥。

No one in America should go broke because they get sick.

美国的任何一个公民都不会因为生病而破产。

An Australian, Dr Francis Gurry, was appointed Director General of the World Intellectual Property Organization

澳大利亚公民Francis Gurry博士，于2008年9月22日当选为世界知识产权组织的总干事，于2008年

We"re also gonna lead in upholding human rights and civil rights, and that"s why its right that we restore habeas corpus and we close Guantanamo.

我们会在支持人权和公民权利方面领先，这就是我们正确地恢复人身保护权和关闭关塔那摩的原因。

I civici sanno bene che hanno vinto per questo, non per meriti illustri.

我知道，公民获得本，而不是杰出的优点。

Anthony Hedley, of the University of Hong Kong, estimates that air pollution causes 1,600 deaths a year, and 6.8m visits to the doctor—one for every resident.

香港大学的Anthony Hedley估计空气污染每年引起1600人死亡，就医人次680万次--这相当于每位香港公民一次。

He is Hittite, 5'2'' tall, of ruddy complexion and brown eyes.

底比斯的所有好公民都有责任将他找回来。

Mankiewicz collaborated with John Houseman, Welles's partner at the Mercury Theater, on the initial draft of Citizen Kane .

曼凯维奇与约翰豪斯曼，韦尔斯的合作伙伴在水星剧场，对初稿公民凯恩。

It is, in essence, is illegal and criminal acts of citizens with a special form of combat does not have the illegality.

它在本质上是公民同违法犯罪行为作斗争的一种特殊形式，不具有违法性。

More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November...

四百多年以前一位伟大的公民打算将11月5日。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。