公民的

Since I have for many years published my views in defense of civil and political liberties, I was puzzled to be asked to speak on these subjects.

虽然许多年来我发表自己的观点，为公民自由和政治自由而声辩，但我被问及这些问题时，还是很困惑。

It came to a head in the mid-1960s in the form of civil disobedience.

它来到一个头部在六十年代中期，在形式的公民抗命。

First I inquired into the thought source and development of civil disobedience.

第一，考察公民不服从的思想源头与发展。

Civil Disobedience enjoyed widespread influence, both in the United States and abroad.

公民不服从享有广泛的影响，无论是在美国和海外。

Two senators noted that they had been arrested years ago for civil disobedience.

两位参议员表示，他们已被逮捕前的公民抗命。

All our actions follow the rules of civil disobedience.

我们的所有行动都遵循"公民不服从"准则。

Good understanding of civil society, government and corporate issues

较好的了解公民社会、政府及公司事项

Knowledge of civil society, government and corporate issues

具备公民社会、政府和企业的相关知识

Further, civil society and government representatives will present their perspectives.

公民社会和政府代表将阐述各自的视角。

The sixth chapter discusses the political environment of civil society: limited government.

第六章探讨公民社会的政治环境：有限政府。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。